Born To Be Yours Lyrics in Bulgarian by Kygo, Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Born To Be Yours by Kygo from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Знам, че съм се отказал
Сто пъти преди
Но знам, че едно чудо
Не е нещо за пренебрегване
Смяташ ме за глупак
Смяташ ме за глупак
Не познавах никого, докато не те познах
Не познавах никого, докато не те познах
И знам, че когато вали, се излива
И знам, че съм роден да бъда твой
Не познавах никого, докато не те познах
Не познавах никого, докато не те познах
И знам, че когато вали, се излива
И знам, че съм роден да бъда твой
Ти ли си единственият
Изгубен сред милионите?
Или си моята песъчинка
Която се носи по вятъра?
Не познавах никого, докато не те познах
Не познавах никого, докато не те познах
И знам, че когато вали, се излива
И знам, че съм роден да бъда твой
Не познавах никого, докато не те познах
Не познавах никого, докато не те познах
И знам, че когато вали, се излива
И знам, че съм роден да бъда твой
Роден съм да бъда твой
Роден съм, роден съм, роден съм, роден съм
Роден съм да бъда твой
Роден съм, роден съм, роден съм
Роден съм да бъда твой
Роден съм, роден съм, роден съм, роден съм
Роден съм да бъда твой
Роден съм
Oh-woah
Oh-woah, hey
Роден да бъда твой
Роден съм, роден съм, роден съм, роден съм
Роден съм да бъда твой
Роден съм, роден съм, роден съм
Роден съм да бъда твой
Роден съм, роден съм, роден съм, роден съм
Роден съм
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Benjamin Mckee, Daniel Platzman, Daniel Reynolds, Daniel Sermon, Kyrre Goervell-Dahll
Did you like this lyrics translation?

miracleчудо

Miracle означава 'чудо'. Това е силна дума, която предава усещане за нещо необикновено и изключително, което се случва отвъд нормалното разбиране.

В контекста на песента, изпълнителят пее: "But I know a miracle is not something to ignore" (Но знам, че чудото не е нещо, което да пренебрегваш). Тук "miracle" се използва, за да опише срещата с любимия човек като събитие с огромно значение, което не бива да бъде подценявано или пропускано.

Тази песен на норвежкия артист Kygo с Imagine Dragons е като химн за онези моменти, когато най-накрая осъзнаваш, че си намерил своя човек. Лириката ни разказва за човек, който е бил готов да се откаже от любовта стотици пъти – „I know I've given up a hundred times before“ [Знам, че съм се отказвал стотици пъти преди]. Но срещата с този специален човек променя всичко.

Чувството е толкова силно, че изглежда като чудо, което не можеш да пренебрегнеш – „a miracle is not something to ignore“ [чудо не е нещо за пренебрегване]. Преди този човек, светът е бил празен – „I never knew anybody til' I knew you“ [Никога не познавах никого, докато не те срещнах]. И въпреки че животът може да е труден – „when it rains, it pours“ [когато вали, се излива], има една сигурност: „I was born to be yours“ [Роден съм да бъда твой]. Това е една наистина красива декларация за съдба и принадлежност!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Born To Be Yours by Kygo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BORN TO BE YOURS BY KYGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.