Mam Tę Moc Lyrics in Portuguese by Kraina Lodu

Below, I translated the lyrics of the song Mam Tę Moc by Kraina Lodu from Polish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nas encostas das montanhas, a neve branca brilha à noite
E permanece intocado por um pé
O reino de uma alma solitária
E a rainha sou eu
Um vento sombrio toca as cordas da tempestade em meu coração
Embora eu resista, isso não serve para nada
Prechorus 1
Que ninguém saiba
Não revele nada
Nenhum sentimento
De agora em diante, é assim que você deve viver
Sem palavras
Sem sonhos
Não se entregar às lágrimas
Mas o mundo já sabe
Chorus 1
Eu tenho esse poder!
Eu tenho esse poder!
Vou acender o que está em brasa
Eu tenho esse poder!
Eu tenho esse poder!
Vou sair e bater a porta!
Postchorus 1
Contra todos
Sou capaz desse gesto!
O que é a fúria da tempestade?
Há anos algo me empurra para os braços do frio
Verse 2
De longe, o que é grande
Perde sua imensidão num piscar de olhos
O antigo medo que apertava a garganta
Finalmente desapareceu para sempre
Vou ver hoje se tenho força suficiente
Para subir ao topo, mudar o destino
E sair de trás das grades, como um pássaro livre
Ah, sim!
Chorus 2
Eu tenho esse poder!
Eu tenho esse poder!
O vento é meu
Vou domar a neve
Eu tenho esse poder!
Eu tenho esse poder!
E em vez de lágrimas, há riso!
Postchorus 2
Finalmente
Vou deixar um rastro
O que é a fúria da tempestade?
Bridge
O poder do meu domínio de gelo cai hoje sobre o mundo
E o vento leva minha alma em faíscas geladas para cima
E o pensamento corta o ar como uma espada de cristal
Não darei um passo para trás
Nunca olharei para trás
Chorus 3
Eu tenho esse poder!
Eu tenho esse poder!
De novo, com a aurora, vou acordar
Eu tenho esse poder!
Eu tenho esse poder!
Aquela eu já não existe
Outro
Eis
Vou ficar no sol do dia
O que é a fúria da tempestade?
Há anos algo me empurra para os braços do frio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

OkiełznamEu vou domar

Okiełznam significa 'eu vou domar' ou 'eu vou controlar'. É uma palavra forte e ativa que transmite poder e domínio.

Na canção, a personagem canta "Mój jest wiatr, Okiełznam śnieg" (O vento é meu, eu vou domar a neve). Ela usa essa palavra para expressar sua nova liberdade e controle sobre seus poderes, simbolizando a superação de seus medos e a aceitação de sua verdadeira identidade.

Em "Mam Tę Moc" (Eu Tenho Esse Poder), a Kraina Lodu nos leva para uma jornada emocionante de autodescoberta e libertação. A letra começa descrevendo um reino de solidão nas montanhas cobertas de neve, onde a protagonista é a rainha. Ela fala sobre um vento sombrio que toca as cordas da tempestade em seu coração, e como ela tenta resistir, mas é inútil. Ela se impõe a viver sem que ninguém saiba de seus sentimentos, sem lágrimas, mas o mundo já sabe.

Então, vem o grande momento: "Mam tę moc! Mam tę moc!" (Eu tenho esse poder! Eu tenho esse poder!). É uma explosão de força e decisão. Ela decide que vai sair e fechar a porta para o passado, desafiando a todos. A música fala sobre como o medo antigo que a sufocava finalmente desapareceu, e ela está pronta para ver se tem força para subir ao topo, mudar seu destino e se libertar como um pássaro. Ela não vai dar um passo para trás, nem olhar para trás, e agora, em vez de lágrimas, há riso. É uma canção sobre abraçar o próprio poder e deixar para trás o que a prendia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mam Tę Moc by Kraina Lodu!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH MAM TĘ MOC BY KRAINA LODU
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including Kraina Lodu
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.