Zostań Lyrics in Estonian by KORTEZ
Przerasta tähendab 'ületama' või 'üle kasvama'. See on huvitav sõna, sest see viitab millegi suurusele või keerukusele, mis on kellegi võimetest või arusaamast suurem.
Laulus kasutatakse seda, et kirjeldada küsimusi ja olukordi, mis on praegu laulja ja tema partneri jaoks liiga suured või keerulised, et nendega toime tulla: "I to co teraz wciąż jeszcze przerasta nas" (Ja see, mis meid praegu veel ületab). See annab edasi tunde, et on asju, mis vajavad aega ja küpsust, et neist aru saada.
KORTEZ'i lugu "Zostań" on nii ilus ja aus palve, et keegi jääks. See on lugu, mis räägib hirmust üksi jääda ja soovist, et keegi oleks lihtsalt sinu kõrval, isegi kui sa ei suuda talle kõike pakkuda.
Laulus kordub palve "Zostań" [Jää], mis näitab, kui oluline see palve on. Laulja tunnistab, et teine inimene tunneb teda paremini kui keegi teine: "jak nikt mnie znasz" [nagu keegi teine mind ei tunne]. Ta kardab üksi olla: "Boję się być sam" [Ma kardan üksi olla]. See on nii siiras tunne! Ta palub, et teine jääks lihtsalt päevast päeva tema kõrvale, ilma liigsete sõnadeta: "bez zbędnych słów / Tak jak teraz / Cierpliwie obok bądź po prostu dzień po dniu" [ilma liigsete sõnadeta / Just nagu praegu / Ole lihtsalt kannatlikult minu kõrval päevast päeva]. Ja kuigi ta ei ütle, et see on armastus, tunnistab ta: "Jesteś wszystkim czego w życiu trzeba mi" [Sa oled kõik, mida ma elus vajan]. See on nii liigutav ja ehe lugu!
