Word Up! Lyrics in Portuguese Korn

Below, I translated the lyrics of the song Word Up! by Korn from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ei, gatas do mundo inteiro
Tenho uma parada estranha pra mostrar pra vocês
Então avisem todos os meninos e meninas
Avise seu irmão, sua irmã e sua mãe também
A parada vai rolar agora
E você sabe muito bem o que fazer
Balance as mãos no ar como se não ligasse
Passe deslizando pela galera quando eles começarem a olhar
Manda a tua dança
Manda a tua dança
Manda tua dança rápido, gata
Vai, baby, me diz qual é a palavra
Palavra!
Todo mundo diz
Quando ouvir o chamado, tem que entrar na vibe
Palavra!
Essa é a palavra-código
Não importa onde você diga
Você sabe que vai ser ouvido
E agora, DJs otários que se acham demais
Tem que ter um motivo
E a gente sabe muito bem qual é
Vocês bancam os cheios de pose e pagam de descolados
Mas têm que sacar que tão pagando de bobos
Se tem música, a gente usa e dança à vontade
Não temos tempo pra romancezinho psicológico
Sem romance, sem romance, sem romance pra mim, gata
Vai, baby, me diz qual é a palavra
Palavra!
Todo mundo diz
Quando você ouvir o chamado
Você tem que entrar na onda
Palavra!
Essa é a palavra-código
Não importa onde você diga
Você sabe que vai ser ouvido
Palavra!
Todo mundo diz
Quando você ouvir o chamado
Você tem que entrar na onda
Palavra!
Essa é a palavra-código
Não importa onde você diga
Você sabe que vai ser ouvido
Palavra!
Todo mundo diz
Quando você ouvir o chamado
Você tem que entrar na onda
Palavra!
Essa é a palavra-código
Não importa onde você diga
Você sabe que vai ser ouvido
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Word Up! é um verdadeiro hino para quem não resiste a um convite para dançar. A banda norte-americana Korn pega o bordão dos anos 80 e o transforma em um chamado universal: quando a batida começa, todos, de mães a DJs metidos a “cool”, devem levantar as mãos, deixar o orgulho de lado e se jogar na pista. A expressão "word up" funciona como uma senha secreta que atravessa fronteiras; basta ouvi-la para saber que é hora de se libertar, balançar o corpo e mostrar seu melhor passo.

Entre guitarras pesadas e vocais cheios de atitude, a letra tira sarro de quem finge ser superior e lembra que, diante da música, ninguém precisa de romance ou pose complicada. O recado é simples e poderoso: música é festa, comunhão e autenticidade. Então, quando o chamado chegar, não fique parado. “Word up!” é o código que conecta todo mundo na mesma vibração – e, claro, garante diversão instantânea.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Word Up! by Korn!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORD UP! BY KORN
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Korn
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.