The Ringmaster Lyrics in Spanish Korn
Below, I translated the lyrics of the song The Ringmaster by Korn from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Hey, you, yes, I'm talking to you
Oye tú, sí, te estoy hablando
And what are you doing here?
¿Y que estás haciendo aquí?
And why you look so sad?
¿Y por qué te ves tan triste?
Man, brother, please come here
Hombre, hermano, por favor ven aquí
Let's talk and let it out
Hablemos y dejémoslo salir
Dear, you have nothing to fear
Querida, no tienes nada que temer
Child, I'm the one that makes it, so, so much better
Niña, soy yo quien lo hace, mucho, mucho mejor
I feel your presence standing there up in my face
Siento tu presencia parada en mi cara
I feel the darkness haunting me with its embrace
Siento la oscuridad atormentándome con su abrazo
I want to shed this, go to a place, a different time
Quiero deshacerme de esto, ir a un lugar, a un tiempo diferente
The plot unfolds, this meaning here I'll never find
La trama se desarrolla, este significado aquí nunca lo encontraré
Never find, never find, never find, never find
Nunca encontrar, nunca encontrar, nunca encontrar, nunca encontrar
Never find, never find, never find, never find
Nunca encontrar, nunca encontrar, nunca encontrar, nunca encontrar
Hey, man, what do we have here?
Oye, hombre, ¿qué tenemos aquí?
Boy, looking so upset
Chico, luciendo tan molesto
You're making it quite clear
Lo estas dejando bastante claro
That you want nothing to change
Que no quieres que nada cambie
'Cause you're so willing to hurt
Porque estás tan dispuesto a hacer daño
And feel at home in the dark
Y siéntete como en casa en la oscuridad
Boy, everything you feel, child, won't make it better
Chico, todo lo que sientes, niño, no lo mejorará
I feel your presence standing there up in my face
Siento tu presencia parada en mi cara
I feel the darkness haunting me with its embrace
Siento la oscuridad atormentándome con su abrazo
I want to shed this, go to a place, a different time
Quiero deshacerme de esto, ir a un lugar, a un tiempo diferente
The plot unfolds, this meaning here I'll never find
La trama se desarrolla, este significado aquí nunca lo encontraré
You ever hear that voice in your motherfucking head?
¿Alguna vez escuchaste esa voz en tu maldita cabeza?
Ooh, it goes
Oh, va
Looking at you, poking at you
Mirándote, hurgando en ti
Yelling at you, fucking with you
Gritándote, jodiéndote
Looking at you, poking at you
Mirándote, hurgando en ti
Yelling at you, fucking with you
Gritándote, jodiéndote
Looking at you, poking at you
Mirándote, hurgando en ti
Yelling at you, fucking with you
Gritándote, jodiéndote
Looking at you, poking at you
Mirándote, hurgando en ti
Yelling at you, fucking with you
Gritándote, jodiéndote
It's fucking with you
Está jodiendo contigo
It's fucking with you
Está jodiendo contigo
I feel your presence standing there up in my face
Siento tu presencia parada en mi cara
I feel the darkness haunting me with its embrace
Siento la oscuridad atormentándome con su abrazo
I want to shed this, go to a place, a different time
Quiero deshacerme de esto, ir a un lugar, a un tiempo diferente
The plot unfolds, this meaning here I'll never find
La trama se desarrolla, este significado aquí nunca lo encontraré
Never find, never find, never find, never find
Nunca encontrar, nunca encontrar, nunca encontrar, nunca encontrar
Never find, never find, never find, never find
Nunca encontrar, nunca encontrar, nunca encontrar, nunca encontrar
Never find, never find, never find, never find
Nunca encontrar, nunca encontrar, nunca encontrar, nunca encontrar
Never find, never find, never find, never find
Nunca encontrar, nunca encontrar, nunca encontrar, nunca encontrar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift