Hiroshima Lyrics in English Kollegah
Below, I translated the lyrics of the song Hiroshima by Kollegah from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Park' vorm Club, Ahornblatt
Park in front of the club, maple leaf
An der Kette aus 100-Karat-Gold, was?
On the 100-carat gold chain, huh?
Hardcore-Sluts auf der Rückbank
Hardcore sluts in the backseat
Ich komm' und zück' Guns und du gehst nur noch gebückt, Punk
I come and pull out guns and you just bend over, punk
Sieh, ich roll' im Benz durch Westdeutschland
Look, I'm rolling through West Germany in a Benz
Und du staunst, das ist bei der Karre auch angebracht, wie 'n recht teurer Heckspoiler
And you'll be amazed, that's also appropriate for the car, like a rather expensive rear spoiler
Der Boss tickt im Club bis zum Morgengrauen, Bitch
The boss ticks in the club until dawn, bitch
Kommt dann heim und haut sich erstmal aufs Ohr, wie 'n Autist
Then comes home and hits himself on the ear like an autistic person
Und auch morgen vertick' ich wieder Crack an Junks
And tomorrow I'll be selling crack to junkies again
Denn jeder sollte tun, was er am besten kann
Because everyone should do what they do best
Poliere den Lauf der Beretta blank
Polish the barrel of the Beretta to a shine
Stepp' in deine Hood und zieh' paar Rapper ab
Step into your hood and pull off some rappers
Und dann nehm' ich das Geld und mach es zu mehr
And then I take the money and turn it into more
Denn ich hab' nunmal nichts andres gelernt
Because I haven't learned anything else
Motherfucker, komm mit deiner Gang in meine Hood
Motherfucker, come to my hood with your gang
Und der Boss ballert dir dann mit der Pumpgun ins Herz
And the boss then shoots you in the heart with the pump gun
Du Sohn einer Hündin siehst die Kokstickergröße mit Ahornblatt
You son of a bitch see the coke sticker size with a maple leaf
Und fliehst wie ich meine Wohnzimmerböden mit Marmorkacheln
And like me, you cover my living room floors with marble tiles
Sieh, ich lasse dich durch die TEC sterben
Look, I'll let you die at the hands of the TEC
Nutte, dein Tape ist wie Strandmuscheln
Whore, your tape is like beach shells
Kurz reinhör'n und dann wegwerfen
Listen to it briefly and then throw it away
Ich tick' 30 Kilo Dope, lehn' in der Hood an der Wand
I'm ticking 30 kilos of dope, leaning against the wall in the hood
Mit mehr Scheinen in der Hose als Michael Corleone
With more money in his pants than Michael Corleone
Bitch, und guckst du dumm, gibt's 'nen linken Haken
Bitch, if you look stupid, there's a left hook
Und wenn ich daneben hau', fällst du immer noch durch den Luftzug um
And if I miss, you'll still fall from the draft
ich tick 30 Kilo Dope, lehn' in der Hood an der Wand
I'm ticking 30 kilos of dope, leaning against the wall in the hood
Mit mehr Scheinen in der Hose als Michael Corleone
With more money in his pants than Michael Corleone
Und fick' auf alle Rapper, Opfer, mach nicht auf Stoffticker
And fuck all rappers, victims, don't bother with fabric tickers
Der Boss ist da, ich zerbomb' deine Bodyguards wie Hiroshima
The boss is here, I'll bomb your bodyguards like Hiroshima
Bitch, ich habe das Ego
Bitch, I have the ego
Ich lauf' rum, als hätt ich Rasierklingen unter den Armen wie Emos
I walk around like I have razor blades under my arms like emos
Und ex' das Champagnerglas
And ex' the champagne glass
Beschlafe dann all deine weiblichen Familienmitglieder geordnet nach Verwandtschaftsgrad
Then sleep with all your female family members in order of relationship
Kid, ich kauf' von Hochhausimmobilienmaklern
Kid, I buy from high-rise real estate agents
Hochhausimmobilien mit Großraumlimousinenparkplatz
High-rise properties with large limousine parking spaces
Trage Pelz, bilde Mafiakartells
Wear fur, form mafia cartels
Die Bull'n zerren mich vor Gericht, aber ich besteche den Staatsanwalt mit Geld
The cops drag me to court, but I bribe the prosecutor with money
Es ist der Mac in dem Biz, versteck dich, du Faggot-Ass-Bitch
It's the Mac in the biz, hide you fagot ass bitch
Ich komm' und halte dir die TEC ins Gesicht
I'll come and stick the TEC in your face
Pulle dann den Trigger, bis dein Blut auf deine Baggy Pants spritzt
Then pull the trigger until your blood splatters on your baggy pants
Und bange deine Mum im Cadillac-Sitz, Messer gezückt
And scare your mom in the Cadillac seat, knife drawn
Ich steche dich ab wie 'ne Voodoopuppe
I'll stab you like a voodoo doll
Was willst du, du Nutte?
What do you want, you whore?
Komm mir nicht mit Disstracks, Beef heißt für mich
Don't give me diss tracks, beef means beef for me
Ich fahr' zu dir, lasse die MAC-10 Kugeln spucken
I'll drive to you, let the MAC-10 spit bullets
Und fahr' dann davon im Mercedes
And then drive away in the Mercedes
Es ist der Don in der Gegend, du Hundesohn
It's the Don in the area, you son of a bitch
Ich lade die Gun mit Munition, baller' deine Kumpels tot
I load the gun with ammunition, shoot your buddies dead
Und die Bullen durchsuchen die Wohnung des Stofftickers
And the cops search the fabric ticker's apartment
Um ihn in die Finger zu kriegen, zerlegen die Möbel
To get their hands on him, they dismantle the furniture
Doch alles, was die Bitches dabei in die Finger kriegen, sind Holzsplitter
But all the bitches get their hands on are splinters of wood
Ich tick' 30 Kilo Dope, lehn' in der Hood an der Wand
I'm ticking 30 kilos of dope, leaning against the wall in the hood
Mit mehr Scheinen in der Hose als Michael Corleone
With more money in his pants than Michael Corleone
Bitch, und guckst du dumm, gibt's 'nen linken Haken
Bitch, if you look stupid, there's a left hook
Und wenn ich daneben hau', fällst du immer noch durch den Luftzug um
And if I miss, you'll still fall from the draft
ich tick 30 Kilo Dope, lehn' in der Hood an der Wand
I'm ticking 30 kilos of dope, leaning against the wall in the hood
Mit mehr Scheinen in der Hose als Michael Corleone
With more money in his pants than Michael Corleone
Und fick' auf alle Rapper, Opfer, mach nicht auf Stoffticker
And fuck all rappers, victims, don't bother with fabric tickers
Der Boss ist da, ich zerbomb' deine Bodyguards wie Hiroshima
The boss is here, I'll bomb your bodyguards like Hiroshima
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.