Зорепади (Zorepady) Lyrics in English by KOLA, Adam

Below, I translated the lyrics of the song Зорепади (Zorepady) by KOLA from Ukrainian to English.
В небі зорепади
V nebi zorepady
In the sky, meteor showers
Горять вогні
Horiat vohni
Burning lights
Бо так зараз добре
Bo tak zaraz dobre
Because it feels so good now
Тобі й мені
Tobi y meni
For you and me
Нам з тобою зорі
Nam z toboiu zori
The stars for us
Падають до ніг
Padaiut do nih
Fall at our feet
Нема нікого в світі
Nema nikoho v sviti
There is no one in the world
Тільки ми одні
Tilky my odni
Only we are alone
В небі зорепади
V nebi zorepady
In the sky, meteor showers
Горять вогні
Horiat vohni
Burning lights
Бо так зараз добре
Bo tak zaraz dobre
Because it feels so good now
Тобі й мені
Tobi y meni
For you and me
Нам з тобою зорі
Nam z toboiu zori
The stars for us
Падають до ніг
Padaiut do nih
Fall at our feet
Нема нікого в світі
Nema nikoho v sviti
There is no one in the world
Тільки ми одні
Tilky my odni
Only we are alone
Ми в кохання падаєм
My v kokhannia padaiem
We fall in love
Як в зорепад
Yak v zorepad
Like in a meteor shower
Ти кажеш я для тебе пахну
Ty kazhesh ya dlia tebe pakhnu
You say I smell for you
Як вишневий сад
Yak vyshnevyi sad
Like a cherry orchard
Ори-ори-оригамі
Ory-ory-oryhami
Ori-ori-origami
Зі слів дарував
Zi sliv daruvav
From words I gave
Кожну ніч ховав
Kozhnu nich khovav
Every night I hid
Страхи всі забрав
Strakhy vsi zabrav
Took away all fears
Ти про мене дбав
Ty pro mene dbav
You cared about me
Побудь зі мною вдвох
Pobud zi mnoiu vdvokh
Stay with me alone
Спини потік думок
Spyny potik dumok
Stop the flow of thoughts
І хай сьогодні буде тиха ясна ніч
I khai sohodni bude tykha yasna nich
And let today be a quiet clear night
А я з тобою тут
A ya z toboiu tut
And I am here with you
Нікуди не піду
Nikudy ne pidu
I won’t go anywhere
До ранку говоритимемо, ясна річ
Do ranku hovorytymemo, yasna rich
We will talk until morning, of course
В небі зорепади
V nebi zorepady
In the sky, meteor showers
Горять вогні
Horiat vohni
Burning lights
Бо так зараз добре
Bo tak zaraz dobre
Because it feels so good now
Тобі й мені
Tobi y meni
For you and me
Нам з тобою зорі
Nam z toboiu zori
The stars for us
Падають до ніг
Padaiut do nih
Fall at our feet
Нема нікого в світі
Nema nikoho v sviti
There is no one in the world
Тільки ми одні
Tilky my odni
Only we are alone
В небі зорепади
V nebi zorepady
In the sky, meteor showers
Горять вогні
Horiat vohni
Burning lights
Бо так зараз добре
Bo tak zaraz dobre
Because it feels so good now
Тобі й мені
Tobi y meni
For you and me
Нам з тобою зорі
Nam z toboiu zori
The stars for us
Падають до ніг
Padaiut do nih
Fall at our feet
Нема нікого в світі
Nema nikoho v sviti
There is no one in the world
Тільки ми одні
Tilky my odni
Only we are alone
Знаєш, кохана
Znaiesh, kokhana
You know, my love
Що би не сталось
Shcho by ne stalos
Whatever happens
Є почуття, що в мені не мінялось
Ye pochuttia, shcho v meni ne minialos
There is a feeling that hasn’t changed in me
Глибше моря
Hlybshe moria
Deeper than the sea
Вище неба
Vyshche neba
Higher than the sky
Це почуття любити тебе
Tse pochuttia liubyty tebe
This feeling of loving you
І знов буде завтра
I znov bude zavtra
And tomorrow will be again
Знов будем ми
Znov budem my
We will be again
Такими щасливими, як не були
Takymy shchaslyvymy, yak ne buly
As happy as we have never been
Все буде, як хочеш
Vse bude, yak khochesh
Everything will be as you want
А зараз, дивись мені в очі
A zaraz, dyvys meni v ochi
But now, look me in the eyes
Побудь зі мною вдвох
Pobud zi mnoiu vdvokh
Stay with me alone
Спини потік думок
Spyny potik dumok
Stop the flow of thoughts
І хай сьогодні буде тиха ясна ніч
I khai sohodni bude tykha yasna nich
And let today be a quiet clear night
А я з тобою тут
A ya z toboiu tut
And I am here with you
Нікуди не піду
Nikudy ne pidu
I won’t go anywhere
До ранку говоритимемо, ясна річ
Do ranku hovorytymemo, yasna rich
We will talk until morning, of course
В небі зорепади
V nebi zorepady
In the sky, meteor showers
Горять вогні
Horiat vohni
Burning lights
Бо так зараз добре
Bo tak zaraz dobre
Because it feels so good now
Тобі й мені
Tobi y meni
For you and me
Нам з тобою зорі
Nam z toboiu zori
The stars for us
Падають до ніг
Padaiut do nih
Fall at our feet
Нема нікого в світі
Nema nikoho v sviti
There is no one in the world
Тільки ми одні
Tilky my odni
Only we are alone
В небі зорепади
V nebi zorepady
In the sky, meteor showers
Горять вогні
Horiat vohni
Burning lights
Бо так зараз добре
Bo tak zaraz dobre
Because it feels so good now
Тобі й мені
Tobi y meni
For you and me
Нам з тобою зорі
Nam z toboiu zori
The stars for us
Падають до ніг
Padaiut do nih
Fall at our feet
Нема нікого в світі
Nema nikoho v sviti
There is no one in the world
Тільки ми одні
Tilky my odni
Only we are alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2036 lyric translations from various artists including KOLA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KOLA