Below, I translated the lyrics of the song Міліметр (Milimetr) by KOLA from Ukrainian to English.
Спитай мене чому
Spytai mene chomu
Ask me why
Іноді ллють дощі
Inodi lliut doshchi
Sometimes it rains
В моїй душі?
V moii dushi?
In my soul?
Спитай мене чому
Spytai mene chomu
Ask me why
Часом пишу такі
Chasom pyshu taki
Sometimes I write like this
Сумні вірші?
Sumni virshi?
Sad poems?
Тому що я без тебе не тямуща
Tomu shcho ya bez tebe ne tiamushcha
Because I don't understand without you
Тому що, я хочу, щоб ти кохав мене ще дужче
Tomu shcho, ya khochu, shchob ty kokhav mene shche duzhche
Because I want you to love me even more
Приклав щоб до душі ти мене міцно
Pryklav shchob do dushi ty mene mitsno
I put it so that you will hold me firmly to my heart
Бо міліметр то найдопустиміша між нами відстань
Bo milimetr to naidopustymisha mizh namy vidstan
Because a millimeter is the most acceptable distance between us
Тому що, я без тебе не тямуща
Tomu shcho, ya bez tebe ne tiamushcha
Because I can't live without you
Тому що, я хочу, щоб ти кохав мене ще дужче
Tomu shcho, ya khochu, shchob ty kokhav mene shche duzhche
Because I want you to love me even more
Приклав щоб до душі ти мене міцно
Pryklav shchob do dushi ty mene mitsno
I put it so that you will hold me firmly to my heart
Бо міліметр то найдопустиміша між нами відстань
Bo milimetr to naidopustymisha mizh namy vidstan
Because a millimeter is the most acceptable distance between us
Милий, милий, милий, милий де ти?
Mylyi, mylyi, mylyi, mylyi de ty?
Sweet, sweet, sweet, sweet, where are you?
Не відходь від мене ні на міліметр
Ne vidkhod vid mene ni na milimetr
Do not move away from me even by a millimeter
Милий, милий, милий, милий де ти?
Mylyi, mylyi, mylyi, mylyi de ty?
Sweet, sweet, sweet, sweet, where are you?
Будь зі мною, не відходь від мене ні на міліметр
Bud zi mnoiu, ne vidkhod vid mene ni na milimetr
Be with me, don't leave me even a millimeter
А люди в вікнах чекають на інших
A liudy v viknakh chekaiut na inshykh
And people are waiting for others in the windows
Люди в вікнах чекають на своїх рідних
Liudy v viknakh chekaiut na svoikh ridnykh
People are waiting for their relatives in the windows
Можливо, люди в вікнах і не пишуть вірші
Mozhlyvo, liudy v viknakh i ne pyshut virshi
Maybe the people in the windows don't write poems
Але вони знають, що таке вірність
Ale vony znaiut, shcho take virnist
But they know what loyalty is
Всі ми чекаємо хоч раз у житті
Vsi my chekaiemo khoch raz u zhytti
We all wait at least once in our lives
Мабуть тому, що любимо чекати
Mabut tomu, shcho liubymo chekaty
Probably because we like to wait
Так, і я чекаю на тебе вдень і вночі
Tak, i ya chekaiu na tebe vden i vnochi
Yes, and I am waiting for you day and night
А чому? Можеш в мене запитати
A chomu? Mozhesh v mene zapytaty
Why? You can ask me
Тому що, я без тебе не тямуща
Tomu shcho, ya bez tebe ne tiamushcha
Because I can't live without you
Тому що, я хочу, щоб ти кохав мене ще дужче
Tomu shcho, ya khochu, shchob ty kokhav mene shche duzhche
Because I want you to love me even more
Приклав щоб до душі ти мене міцно
Pryklav shchob do dushi ty mene mitsno
I put it so that you will hold me firmly to my heart
Бо міліметр то найдопустиміша між нами відстань
Bo milimetr to naidopustymisha mizh namy vidstan
Because a millimeter is the most acceptable distance between us
Милий, милий, милий, милий де ти?
Mylyi, mylyi, mylyi, mylyi de ty?
Sweet, sweet, sweet, sweet, where are you?
Не відходь від мене ні на міліметр
Ne vidkhod vid mene ni na milimetr
Do not move away from me even by a millimeter
Милий, милий, милий, милий де ти?
Mylyi, mylyi, mylyi, mylyi de ty?
Sweet, sweet, sweet, sweet, where are you?
Будь зі мною, не відходь від мене ні на міліметр
Bud zi mnoiu, ne vidkhod vid mene ni na milimetr
Be with me, don't leave me even a millimeter
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind