Tudo Por Um Pop Star Lyrics in English Klara Castanho , Maisa, Mel Maia

Below, I translated the lyrics of the song Tudo Por Um Pop Star by Klara Castanho from Portuguese to English.
We're already dating but you don't know it
I know it's crazy but I don't want it to end
I'm your biggest fan, I really love you
I just want to be close and watch you talk
Be your backup singer so I can tag along
Us both breathing the same air
I'd do anything for a pop star
Sleep on the sidewalk just to see you go by
Spend the night in line and never complain
I have millions of your photos in my bedroom
I fight your haters, it's getting annoying
My dream is our selfie in a picture frame
I just want to be close and watch you talk
Be your backup singer so I can tag along
Us both breathing the same air
I'd do anything for a pop star
Sleep on the sidewalk just to see you go by
Spend the night in line and never complain
I'd do anything for a pop star
Mess up my hair, even faint
Cry, jump, scream until you notice
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Tudo Por Um Pop Star” is a supercharged love letter from an ultra-dedicated fan who is absolutely certain she and her idol are already a couple—even if he does not know it yet. Through playful lyrics and catchy melodies, Klara Castanho, Maisa and Mel Maia capture that electrifying teenage fandom where admiration, romance and daydreams blend into one big, heart-pounding obsession. The singer dreams of singing backup, sharing the same air and simply being close enough to hear her star speak, painting a vivid picture of youthful imagination running wild.

The song celebrates the thrill of doing anything for your favorite artist: camping on sidewalks, lining up before dawn, defending him from online haters and filling bedroom walls with a million photos. Every dramatic gesture—crying, jumping, screaming—is proof of a love so fierce it feels real, even if it only lives in posters and playlists. At its core, the track is a fun reminder of how music can spark intense devotion and give fans the courage to shout, “I would do it all for you, my pop star!”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1797 lyric translations from various artists including Klara Castanho
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.