I Was Made For Lovin' You Lyrics in Serbian by Kiss

Home / Lyrics translation / Kiss / I Was Made For Lovin' You

Below, I translated the lyrics of the song I Was Made For Lovin' You by Kiss from English to Serbian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Do, do, do, do, do, do, do, do, do

Do, do, do, do, do, do, do

Do, do, do, do, do, do, do, do, do

Do, do, do, do, do, do, do)

Večeras

Želim ti dati sve

U tami

Toliko toga želim da uradim

I večeras

Želim to položiti pred tvoje noge

Jer devojko, stvoren sam za tebe

I devojko, stvorena si za mene

Stvoren sam da te volim, bejbi

Stvorena si da me voliš

I ne mogu te se zasititi, bejbi

Možeš li se ti mene zasititi?

Večeras

Želim to videti u tvojim očima

Osetiti magiju

Nešto me izluđuje

I večeras

Učinićemo da se sve ostvari

Jer devojko, stvorena si za mene

I devojko, stvoren sam za tebe

Stvoren sam da te volim, bejbi

Stvorena si da me voliš

I ne mogu te se zasititi, bejbi

Možeš li se ti mene zasititi?

Stvoren sam da te volim, bejbi

Stvorena si da me voliš

I mogu ti dati sve, bejbi

Možeš li mi ti dati sve?

Ne mogu se zasititi

Do, do, do, do, do, do, do, do, do

Do, do, do, do, do, do, do)

Stvoren sam da te volim, bejbi

Stvorena si da me voliš

I ne mogu te se zasititi, bejbi

Možeš li se ti mene zasititi?

Ja sam stvoren, ti si stvorena

Ne mogu se zasititi

Ne, ne mogu se zasititi

Stvoren sam da te volim, bejbi

Stvorena si da me voliš

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

darkness — tama

Darkness se prevodi kao 'tama'. To je reč koja odmah stvara atmosferu i misteriju, a u pesmi se koristi na zanimljiv način.

U kontekstu pesme, 'darkness' nije samo odsustvo svetlosti, već i metafora za intimnost i strast. Stih "In the darkness, there's so much I want to do" sugeriše da tama pruža prostor za slobodu i intenzivna osećanja, čineći je ključnom za razumevanje romantične poruke pesme.

Pripremite se za disko-rok himnu grupe Kiss, "I Was Made For Lovin' You"! Ova pesma je čista energija i strast, a tekst je direktan i jasan – govori o nezaustavljivoj privlačnosti između dvoje ljudi.

Već u prvim stihovima, pevač nam poručuje: "Tonight I want to give it all to you" [Večeras želim da ti dam sve] i "In the darkness there's so much I want to do" [U mraku ima toliko toga što želim da uradim]. Nema okolišanja, samo čista želja i posvećenost. Refren je apsolutno zarazan i ponavlja centralnu ideju: "I was made for lovin' you, baby, You were made for lovin' me" [Stvoren sam da te volim, dušo, Ti si stvorena da voliš mene]. To je izjava sudbinske povezanosti! Pevač ne može da se zasiti svoje ljubavi, pitajući: "And I can't get enough of you, baby, Can you get enough of me?" [I ne mogu da te se zasitim, dušo, Možeš li se ti zasititi mene?]. Oseća se ta luda, opojna zaljubljenost koja prosto izbija iz svake reči. Uživajte u ritmu i prepustite se ovoj romantičnoj rok priči!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Was Made For Lovin' You by Kiss!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Kiss I Was Made For Lovin' You Lyrics