Killeagh Lyrics in Portuguese by Kingfishr

Below, I translated the lyrics of the song Killeagh by Kingfishr from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dos bosques de Glenbower ao rio Dissour
Dos braços da minha mãe à terra sempre pura
Tudo que me resta lembrar, é o orgulho que senti
Onde os rapazes nunca se ajoelharam
Eles iriam com garra e fúria, lutando por amor
Pela terra que chamam Killeagh e o Senhor lá em cima
Killeagh lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá
Pelo verde e o branco que adoro
Pela paróquia para durar para sempre
Em '95 veio a promoção, bem alto na ala
E em '01 para o sênior, que coisa linda
Nas horas mais sombrias, nas profundezas do desespero
Que os rapazes de Killeagh rugam para estremecer o ar
Eles iriam com garra e fúria, lutando por amor
Pela terra que chamam Killeagh e o Senhor lá em cima
Killeagh lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá
Pelo verde e o branco que adoro
Pela paróquia para durar para sempre
Killeagh lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá
Killeagh lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá
Pelo verde e o branco que adoro
Pela paróquia para durar para sempre
Quando meu tempo acabar
Quando meus dias não forem mais
Enterrem-me com meu hurley junto ao rio Dissour
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rarin'furioso / animado

Rarin' é uma forma coloquial e abreviada de "raring", que significa estar cheio de energia, entusiasmo e pronto para a ação, muitas vezes com uma conotação de agressividade ou impetuosidade.

Na canção, a frase "They'd go rarin' and tearin' and fightin' for love" descreve os rapazes de Killeagh como cheios de vigor e paixão, prontos para lutar com grande intensidade e fervor pelo amor à sua terra. É uma palavra que evoca uma imagem vívida de força e determinação.

Esta canção é um hino poderoso à cidade natal do artista, Killeagh, na Irlanda. É uma celebração cheia de orgulho e nostalgia pela terra, pela comunidade e, especialmente, pelo time esportivo local. A letra pinta um quadro vívido de um lugar onde as pessoas lutam com paixão pelo seu lar, simbolizado pelas cores "o verde e o branco" que elas adoram.

A música mergulha fundo na cultura irlandesa ao focar no hurling, um esporte local muito popular. O artista recorda vitórias específicas do time, como a promoção em 1995 e a subida à categoria sênior em 2001, mostrando como esses momentos unem a comunidade. O desejo final de ser enterrado com o seu "hurley" (o taco usado no jogo) junto ao rio local mostra a profundidade dessa ligação, uma identidade que dura a vida inteira.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Killeagh by Kingfishr!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KILLEAGH BY KINGFISHR
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kingfishr
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS