Below, I translated the lyrics of the song RORRIM by King Gnu from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
時には誰かを 知らず知らずのうちに
時には誰かを 知らず知らずのうちに
正しいことばかり言ってらんないよな
正しいことばかり言ってらんないよな
どこかの街で また出逢えたら
どこかの街で また出逢えたら
僕の名前を覚えていますか?
僕の名前を覚えていますか?
地続きの今を歩いているんだ
地続きの今を歩いているんだ
今日だけは全てを隠してくれ
今日だけは全てを隠してくれ
もう戻れないよ 昔のようには
もう戻れないよ 昔のようには
いつものように笑ってたんだ
いつものように笑ってたんだ
分かり合えると思ってたんだ
分かり合えると思ってたんだ
季節を越えて また出逢えたら
季節を越えて また出逢えたら
君の名前を呼んでもいいかな
君の名前を呼んでもいいかな
如何しようも無い今を 生きていくんだ
如何しようも無い今を 生きていくんだ
今だけはこの心を凍らせてくれ
今だけはこの心を凍らせてくれ
朝目覚めたら どっかの誰かに
朝目覚めたら どっかの誰かに
待ち受けるのは天国か地獄か
待ち受けるのは天国か地獄か
生きて行くのが定めと知って
生きて行くのが定めと知って
地続きの今を歩いて行くんだ
地続きの今を歩いて行くんだ
全てを包み込んでくれ 今日だけは
全てを包み込んでくれ 今日だけは
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.