Flash!!! Lyrics in English King Gnu
Below, I translated the lyrics of the song Flash!!! by King Gnu from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ladies and gentleman, King Gnu
Ladies and gentlemen, King Gnu
it's flash! It's flash! It's, it's flash! It's flash!
it's flash! It's flash! It's, it's flash! It's flash!
全ては冗談だって ホンモンかニセモンかなんて
全ては冗談だって ホンモンかニセモンかなんて
くだらねえぜ真実なんて ただ下り坂を猛スピードで
くだらねえぜ真実なんて ただ下り坂を猛スピードで
駆け抜けるんだ 振り払えんだ 思いのままに
駆け抜けるんだ 振り払えんだ 思いのままに
ブレーキは折れちまってんだ
ブレーキは折れちまってんだ
It's flash! It's flash! It's, it's flash! It's flash!
It's flash! It's flash! It's, it's flash! It's flash!
密かに期待しちゃいないかい?
密かに期待しちゃいないかい?
思い通りにいきやしないぜ?
思い通りにいきやしないぜ?
やるせないね それでも主役は誰だ? お前だろ
やるせないね それでも主役は誰だ?お前だろ
輝けるんだ いつだって思いのままに
輝けるんだ いつだって思いのままに
間違いだらけの人生が
間違いだらけの人生が
光を見失わせる tonight
光を見失わせる tonight
一瞬でいい 今だけでいい 逆らって
一瞬でいい 今だけでいい 逆らって
全てを求めないで 時の流れを許して
全てを求めないで 時の流れを許して
この身を焦がしてでも 光放って
この身を焦がしてでも 光放って
It's flash!
It's flash!
全ては冗談だって ホンモンかニセモンかなんて
全ては冗談だって ホンモンかニセモンかなんて
くだらねえぜ真実なんて ただ下り坂を猛スピードで
くだらねえぜ真実なんて ただ下り坂を猛スピードで
駆け抜けるんだ 振り払えんだ 思いのままに
駆け抜けるんだ 振り払えんだ 思いのままに
誰もが矛盾を抱えてんだ 翻弄され踊り踊らされ
誰もが矛盾を抱えてんだ 翻弄され踊り踊らされ
それでも何度でも立ち上がれ
それでも何度でも立ち上がれ
いつだって主役はお前だろ
いつだって主役はお前だろ
輝けるんだ 変わらない思いのままで
輝けるんだ 変わらない思いのままで
歯止めは最早効かねえんだ
歯止めは最早効かねえんだ
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.