Je ne sais quoi este o expresie franceză care înseamnă literalmente "nu știu ce". Este folosită în engleză pentru a descrie o calitate atractivă, dar indefinibilă, o anumită alură sau farmec pe care o persoană sau un lucru îl posedă.
În contextul cântecului, Kim Petras o folosește pentru a sublinia o parte din atractivitatea ei generală, pe lângă aspectele fizice evidente. Este acea scânteie misterioasă care o face irezistibilă, o expresie șic și puțin neobișnuită într-un cântec pop.
Pregătește-te pentru un imn pop plin de energie și încredere de la artista germană Kim Petras! „Check It” este exact ceea ce sugerează titlul: o listă de verificare a tot ceea ce o face pe Kim fabuloasă. De la luciul de buze și blugii mulați, la mașina scumpă și acel misterios „je ne sais quoi”, piesa este o celebrare a propriei persoane, fără scuze.
Dar fii atent, melodia nu este doar despre laudă! Kim Petras adaugă un strop de umor absurd și neașteptat. Lista ei de lucruri de admirat devine din ce în ce mai ciudată, incluzând „greutatea lumii” și, într-un mod complet surprinzător, „Iisus a murit pe Cruce”. Acest amestec jucăuș face piesa memorabilă și amuzantă, perfectă pentru a te distra în timp ce înveți cuvinte noi și te obișnuiești cu repetiția în limba română.