Below, I translated the lyrics of the song Servizio by Kid Yugi from Italian to English.
Yeah, yeah, ah, ah, ah, ah (here comes the pain)
Yeah, yeah, ah, ah, ah, ah (here comes the pain)
Yeah, yeah, ah
Yeah, yeah, ah
Conosco dieci trequartisti, ma manco un terzino
I know ten attacking midfielders, but not one full back
Troie succhiano il cazzo per un ventino
Sluts suck dick for twenty
Ho visto più neve del Cremlino, non sono un bel tipo
I've seen more snow than the Kremlin, I'm not a nice guy
Alle sei del mattino con gli occhi di chi è in castigo
At six in the morning with the eyes of someone who is punished
Non ho grammi in palla, sono in casa di Alberto
I don't have a gram in my bag, I'm in Alberto's house
Mio fratello incinta non è in sala da parto
My pregnant brother is not in the delivery room
Sono sopra una Bentley, sembro Lapo Elkann
I'm in a Bentley, I look like Lapo Elkann
Dentro la carta stagnola non ci sta il Parmigiano
There is no Parmesan inside the foil
Yo, bottiglie di plastica coi tappi di stagnola
Yo, plastic bottles with foil caps
Ho fatto rap nelle crack house prima che fosse una moda
I rapped in crack houses before it was cool
Un vero clocker per la droga diventa un acrobata
A real drug clocker becomes an acrobat
Ragazzine squagliate collassano come Mia Wallace
Melted little girls collapse like Mia Wallace
Faccio sempre avanti e indietro da casa giù al bar cinese
I'm always going back and forth from home down to the Chinese bar
Il proprietario non parla, non sente né vede bene
The owner does not speak, hear or see well
Non ho problemi di soldi, ho problemi a tenerli in tasca
I don't have money problems, I have problems keeping it in my pocket
Ho solo scopato a scuola, non ho mai imparato un cazzo
I only fucked in school, I never learned shit
Hai toccato il fondo, ma è solo l'inizio
You've hit rock bottom, but it's just the beginning
Mille cristiani c'hanno quel vizio
A thousand Christians have that habit
Non voglio finire a zero sul precipizio
I don't want to end up on the precipice at zero
Qui non arriva Dio, ma grazie a Dio conosco un tizio
God doesn't come here, but thank God I know a guy
Col servizio un commercio redditizio
With service a profitable business
Lo taglia Mauro, lo imbusta Maurizio
Mauro cuts it, Maurizio bags it
Che la passa a Ciccio, la vende a Fabrizio
Who passes it to Ciccio, sells it to Fabrizio
E quell'infame canta tutti se arriva il giudizio
And that scoundrel will all sing if judgment comes
La scopo solo in bocca, non ho il preservativo
I only fuck her in the mouth, I don't have a condom
Sono nato prevenuto, ho appena preso un digestivo
I was born prejudiced, just took a digestive
Qua si pippano l'amianto pure 'ste teste di minchia
Even these dickheads snort asbestos here
E cinque su dieci son pure madri di famiglia
And five out of ten are also mothers
Alcol come un irlandese, cotolette come un milanese
Alcohol like an Irishman, cutlets like a Milanese
Per tre carte e mezzo partono le stese
The spreads start for three and a half cards
Ho un amico che pippa il guadagno e pure le spese
I have a friend who snorts the income and also the expenses
Ho un contatto nel barese, ho preso cose che non sono scese
I have a contact in the Bari area, I took things that didn't drop
Gesù Cristo è appeso sopra la mia collana
Jesus Christ hangs above my necklace
Mangio un pezzo di pane, bevo cinque gin tonic
I eat a piece of bread, drink five gin and tonics
Te la portiamo in casa come un pezzo di pizza
We bring it to your home like a piece of pizza
Ho l'arcobaleno in tasca, uno a destra e uno a sinistra
I have the rainbow in my pocket, one on the right and one on the left
Cocaina ti dà un Superman punch, trucker hat di Von Dutch
Cocaine gives you a Superman punch, Von Dutch's trucker hat
Profumo Dior Sauvage, danno i pallini in T-MAX
Dior Sauvage perfume, they give the dots in T-MAX
Vedo triplo, due intramuscolo di Contramal
I see triple, two intramuscular of Contramal
Stilnox mi fa una coccola mentre ficco una tossica
Stilnox gives me a cuddle while I fuck a junkie
Hai toccato il fondo, ma è solo l'inizio
You've hit rock bottom, but it's just the beginning
Mille cristiani c'hanno quel vizio
A thousand Christians have that habit
Non voglio finire a zero sul precipizio
I don't want to end up on the precipice at zero
Qui non arriva Dio, ma grazie a Dio conosco un tizio
God doesn't come here, but thank God I know a guy
Col servizio un commercio redditizio
With service a profitable business
Lo taglia Mauro, lo imbusta Maurizio
Mauro cuts it, Maurizio bags it
Che la passa a Ciccio, la vende a Fabrizio (mic check)
Who passes it to Ciccio, sells it to Fabrizio (mic check)
E quell'infame canta tutti se arriva il giudizio
And that scoundrel will all sing if judgment comes
It's your boy, Narc Noyz, you already know
It's your boy, Narc Noyz, you already know
Whateva man, gang bang, apro lo show
Whateva man, gang bang, I open the show
'Sto gangsta rap vive in me, sono in overload
'This gangsta rap lives in me, I'm overloaded
Con questa merda, my blood, vai in overdose
With this shit, my blood, you're going to overdose
In questo gioco best out, chiamami 'The GOAT'
In this best out game, call me 'The GOAT'
Non fotti, squaglio le tue chains, faccio lingotti
You don't fuck, I melt your chains, I make ingots
Deadly Venom, crotalo, liquido Toradol
Deadly Venom, rattlesnake, Toradol liquid
Suono DOC, blister, docs, nuovo Bono Vox
DOC sound, blister, docs, new Bono Vox
Shot di vodka più birre sopra pain killers (Secco)
Shot of vodka plus beers over pain killers (Dry)
Strappano il sorriso dalle tue pupille
They tear the smile from your pupils
Giocano bambini con palline come biglie al mare
Children play with balls like marbles at the seaside
Vorrei vede il mio G con du' ville al mare
I would like to see my G with two villas by the sea
Nuovi ferri sui polsi, Piazza Affari, Wall Street
New irons on the wrists, Piazza Affari, Wall Street
Servizio servito sull'argenteria
Service served on silverware
Vecchi mostri, nuovi stronzi, 'na Tennent's in due sorsi
Old monsters, new assholes, 'na Tennent's in two sips
Te svotano tutta casa in batteria
They empty the whole house on you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind