Lilith Lyrics in English Kid Yugi
Below, I translated the lyrics of the song Lilith by Kid Yugi from Italian to English.
Uoh, sei la mia Lilith
Whoa, you're my Lilith
Smetto di cercarti, noi non saremo amici
I quit looking for you, we won't be friends
Perché più dici, 'Ti amo' e più continuerò a tradirti
Because the more you say 'I love you', the more I'll keep cheating on you
Poi quando mi scopri e accorci tutti i tuoi vestiti
Then when you catch me and hike up all your clothes
Vai con altri maschi, sei convinta di ferirmi
You go with other guys, convinced it'll hurt me
Tu sei Lilith, non vuoi manco più sentirmi
You're Lilith, you don't even wanna hear from me anymore
Amore nel bicchiere fa sentire le vertigini
Love in a glass makes you feel dizzy
Mi cancelli da IG, ti disegni le lentiggini
You delete me from IG, you draw freckles on yourself
Bruttissimi litigi, ne dimentico le origini
Ugly fights, I forget how they start
Tu mi odi, io lo sento che mi odi
You hate me, I can feel you hate me
Tingo i miei umori dei fuochi con cui ti ustioni
I dye my moods with the fires that burn you
Penso solo a me stesso, non so darti attenzioni
I only think about myself, I don't know how to give you attention
Mi parli dei tuoi problemi, non so darti soluzioni
You tell me your problems, I can't give you solutions
Ti affidi alle pozioni, vieni sempre nelle stesse posizioni
You trust potions, you come in the same positions every time
Ti affezioni nonostante conosci le mie intenzioni
You get attached even though you know my intentions
Una sola anima in pena, cambiano le confezioni
One tormented soul, only the wrappings change
Due bambini con i traumi, cambiano le situazioni
Two kids with traumas, only the situations change
Tutte 'ste relazioni mi sanno di asfissia
All these relationships feel like asphyxia to me
La nostra storia che diventa un'elegia
Our story turns into an elegy
C'è chi insegue e chi respinge, non è solo una teoria
Some chase and some push away, it's not just a theory
Dopo l'orgasmo tutta la magia va via
After the orgasm all the magic goes away
Uoh, sei la mia Lilith
Whoa, you're my Lilith
Smetto di cercarti, noi non saremo amici
I quit looking for you, we won't be friends
Perché più dici, 'Ti amo' e più continuerò a tradirti
Because the more you say 'I love you', the more I'll keep cheating on you
Poi quando mi scopri e accorci tutti i tuoi vestiti
Then when you catch me and hike up all your clothes
Vai con altri maschi, sei convinta di ferirmi
You go with other guys, convinced it'll hurt me
Tu sei Lilith, non vuoi manco più sentirmi
You're Lilith, you don't even wanna hear from me anymore
Amore nel bicchiere fa sentire le vertigini
Love in a glass makes you feel dizzy
Mi cancelli da IG, ti disegni le lentiggini
You delete me from IG, you draw freckles on yourself
Bruttissimi litigi, ne dimentico le origini
Ugly fights, I forget how they start
Cancelli i sextape, hai paura del revenge
You delete the sex tapes, you're scared of revenge porn
Ti senti una strega, tu sei Bellatrix Lestrange
You feel like a witch, you're Bellatrix Lestrange
Tu sei Janet Leigh, io mi sento Norman Bates
You're Janet Leigh, I feel like Norman Bates
Vuoi una star come MJ o un gangsta come CJ
You wanna star like MJ or a gangsta like CJ
Qua cambierà la musica, l'impianto, il DJ
Here the music, the system, the DJ will change
Non capisci cosa ho dentro, manco con gli X-Ray
You can't see what's inside me, not even with X-rays
Invece tu mainframe per me che sono Bill Gates
Instead you're the mainframe for me, I'm Bill Gates
Sognavi un rapper in main stage, ma a casa sembra Carnage
You dreamed of a rapper on the main stage, but at home it feels like Carnage
Mi blocchi dappertutto, ci sentiamo per e-mail
You block me everywhere, we only talk by email
Vorrei essere famoso per intasarti l'homepage
I wish I were famous so I could clog your homepage
Da resentimento ad esaurimento va il tuo range
Your range goes from resentment to burnout
Cambierei soldi in amore se solo esistesse il change
I'd trade money for love if that exchange only existed
Uoh, sei la mia Lilith
Whoa, you're my Lilith
Smetto di cercarti, noi non saremo amici
I quit looking for you, we won't be friends
Perché più dici, 'Ti amo' e più continuerò a tradirti
Because the more you say 'I love you', the more I'll keep cheating on you
Poi quando mi scopri e accorci tutti i tuoi vestiti
Then when you catch me and hike up all your clothes
Vai con altri maschi, sei convinta di ferirmi
You go with other guys, convinced it'll hurt me
Tu sei Lilith, non vuoi manco più sentirmi
You're Lilith, you don't even wanna hear from me anymore
Amore nel bicchiere fa sentire le vertigini
Love in a glass makes you feel dizzy
Mi cancelli da IG, ti disegni le lentiggini
You delete me from IG, you draw freckles on yourself
Bruttissimi litigi, ne dimentico le origini
Ugly fights, I forget how they start
Sei dolore senza limiti, zoodiaci di lividi
You're limitless pain, zodiac of bruises
La stanza degli spiriti, la danza delle Silfidi
The spirits' room, the dance of the Sylphs
L'affetto di Misery, le fiamme degli inferi
Misery's affection, the flames of hell
Il canto delle sirene nei tuoi occhi limpidi
The sirens' song in your clear eyes
Uoh, sei la mia Lilith
Whoa, you're my Lilith
Smetto di cercarti, noi non saremo amici
I quit looking for you, we won't be friends
Perché più dici, 'Ti amo' e più continuerò a tradirti
Because the more you say 'I love you', the more I'll keep cheating on you
Poi quando mi scopri e accorci tutti i tuoi vestiti
Then when you catch me and hike up all your clothes
Vai con altri maschi, sei convinta di ferirmi
You go with other guys, convinced it'll hurt me
Tu sei Lilith, non vuoi manco più sentirmi
You're Lilith, you don't even wanna hear from me anymore
Amore nel bicchiere fa sentire le vertigini
Love in a glass makes you feel dizzy
Mi cancelli da IG, ti disegni le lentiggini
You delete me from IG, you draw freckles on yourself
Bruttissimi litigi, ne dimentico le origini
Ugly fights, I forget how they start
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.