Make Her Say Lyrics in Portuguese Kid Cudi , Kanye West, Common

Home / Lyrics Translation / Kid Cudi / Make Her Say

Below, I translated the lyrics of the song Make Her Say by Kid Cudi from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Eu faço ela dizer

Quando eu

Eu faço ela dizer

Ah-ah-ah-oh-oh

E aí, ca-ca-ca-cara de poker, ca-ca-cara de poker

Eu primeiro

Chorus 1

Ela quer ter o que ela quiser

Ela pode se trouxer a amiga

E a gente pode ter uma noite do c*ralho, durante o dia

Verse 1

Digo, encarando que nem um maníaco porque você tem que sacar ela

Digo, você provavelmente tá dizendo que não tá babando ovo também

Mas cara, aquela mina tem um bundão

O tipo que te faz querer só dançar

E aqueles outros porque você tá a fim dela

Aqueles outros porque ela tá a fim do

E aqueles outros esperam que ela tope algo

E aqueles outros porque ela topa a putaria

Amor, tô esperando que ela seja parceira

Quando tudo estiver dito e feito, e ela topa agora?

Eu não preciso me estressar com quem gosta dela

Porque eu e a gata sabemos quem realmente faz ela pirar

Chorus 2

Po-po-po-cutucar a cara dela, po-po-cutucar a cara dela

Eu faço ela dizer

Chorus 2

Po-po-po-cutucar a cara dela, po-po-cutucar a cara dela

Ela disse que quer o que ela quiser

Ela disse que vai trazer a amiga dela

E a gente vai ter uma noite do c*ralho, durante o dia, eu fiz ela dizer

Espera aí, nascido em oitenta e oito

Verse 2

Quantos anos é isso, idade suficiente

Eu tenho moral com as fraternidades femininas

Então, isso explica porque eu amo a faculdade

Entrando na biblioteca porque eu amo conhecimento

Quando você usa sua

E me dá escoliose até eu entrar em coma

E faz isso enquanto eu durmo, tipo uma osmose

E esse é meu mandamento, não precisa perguntar pra Moisés

Mais champanhe, mais brindes

Mais aviões da p*rra, mais litorais

E um ônibus, a Benz tá estacionada tipo

Chorus 3

Po-po-po-cutucar a cara dela, po-po-cutucar a cara dela

Eu faço ela dizer

Po-po-po-cutucar a cara dela, po-po-cutucar a cara dela

Eu faço ela dizer

Ela disse que quer o que ela quiser

Mas você tem que trazer sua amiga

E a gente pode ter uma noite do c*ralho, durante o dia

Verse 3

Ela culpou o álcool

Ela tava com o cabelo feito, era certo que ia desmanchar

Topa, topa pra c*ralho, o Cudi já disse isso

O Facebook de poker dela, eu já tinha lido

Mas cara, a dela era melhor que a música

Corpo elétrico conhecido por queimar fusíveis

Uma stripper do sul, procurando um dia de pagamento

Disse, você deveria fazer por amor como o Ray J

Mas eles dizem, você tá naquela onda consciente

Arruma o cabelo e sobe nesse consciente

Eu incorporo tudo, do divino à festa

É o jeito que fui criado no safári do lado sul, então

Chorus 4

Quando eu

Eu faço ela dizer

Ah-ah-ah-oh-oh

Chorus 4

Quando eu

Did you like this lyrics translation?

safari — safári

Safari é uma palavra que geralmente descreve uma expedição para observar animais selvagens, especialmente na África.

No entanto, na música, Kid Cudi usa essa palavra de uma forma muito criativa e metafórica. Ele canta sobre sua criação como um "southside safari" (safári do lado sul), comparando o ambiente onde cresceu a uma selva selvagem e aventureira. É uma gíria poderosa que pinta uma imagem vívida de suas experiências.

Prepare-se para uma colaboração de peso no mundo do hip-hop! Em 'Make Her Say', Kid Cudi junta-se a duas lendas, Kanye West e Common, para criar uma faixa divertida e cheia de confiança. A música usa de forma genial um sample de um sucesso global: o refrão 'pa-pa-pa-poker face' da canção 'Poker Face' de Lady Gaga. No entanto, eles dão um novo sentido à letra, transformando-a num jogo de palavras atrevido. O tema principal é a habilidade dos rappers em conquistar e satisfazer as mulheres, fazendo-as dizer... bem, o refrão 'Ah-ah-ah-oh-oh' diz tudo!

Cada artista traz o seu estilo único para a música. Kid Cudi abre a canção com um convite para uma noite de festa inesquecível. Kanye West entra com versos cheios de humor e trocadilhos, falando sobre a sua preferência por universitárias e a sua vida de luxo. Por fim, Common brinca com a sua própria imagem de 'rapper consciente', mostrando um lado mais descontraído. No fundo, 'Make Her Say' é uma celebração da autoconfiança e da sedução, tudo embalado num ritmo contagiante que não vai deixar ninguém parado.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Make Her Say by Kid Cudi!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Kid Cudi Make Her Say Lyrics