American Teen Lyrics in Spanish by Khalid
Below, I translated the lyrics of the song American Teen by Khalid from English to Spanish.
Living a good life full of good vibes
Viviendo una buena vida llena de buenas vibras
My eyes are on the grey skies
Mis ojos están en el cielo gris
Saying I don't want to come home tonight
Digo que no quiero volver a casa esta noche
Yeah and I'm high up, off what?
Sí, y estoy drogado, ¿de qué?
I don't even remember
Ni siquiera lo recuerdo
But my friend passed out in the Uber ride
Pero mi amigo se desmayó en el Uber
From the city of the 915
De la ciudad del 915
Where all the girls are pretty
Donde todas las chicas son guapas
And they're down for the hype
Y están listas para la fiesta
All my boys are with me
Todos mis chicos están conmigo
Going up for the night
Saliendo de fiesta
But who cares, who cares
Pero a quién le importa, a quién le importa Me importa
'Cause this is our year
Porque este es nuestro año
So wake me up in the Spring
Así que despiértame en primavera
While I'm high off my American dream
Mientras estoy eufórico por mi sueño americano
We don't always say what we mean
No siempre decimos lo que pensamos
It's the lie of an American teen
Es la mentira de un adolescente americano
Maybe the end is near
Tal vez el final esté cerca
But I've been waiting all year
Pero he estado esperando todo el año
To get the hell up out of here
Para largarme de aquí
And throw away my fears
Y tirar mis miedos
I'm so faded (I'm so faded)
Estoy tan mareado (estoy tan mareado)
Off of all the things that I've taken and
Por todas las cosas que he tomado y
Maybe I'm not really drunk
Tal vez no estoy realmente borracho
Maybe I'm really good at faking
Tal vez soy muy bueno fingiendo
From the city of the 915
De la ciudad del 915
Where all the girls are pretty
Donde todas las chicas son guapas
And they're down for the hype
Y están listas para la fiesta
All my boys are with me
Todos mis chicos están conmigo
Going up for the night
Saliendo de fiesta
But who cares, who cares
Pero a quién le importa, a quién le importa Me importa
'Cause this is our year
Porque este es nuestro año
So wake me up in the Spring
Así que despiértame en primavera
While I'm high off my American dream
Mientras estoy eufórico por mi sueño americano
We don't always say what we mean
No siempre decimos lo que pensamos
It's the lie of an American teen
Es la mentira de un adolescente americano
My youth is the foundation of me
Mi juventud es mi base
Living life as an American teen (American teen)
Viviendo la vida como un adolescente americano (adolescente americano)
American teen, oh yeah
Adolescente americano, oh sí
We don't always say what we mean
No siempre decimos lo que pensamos
When we're high off our American teen
Cuando estamos eufóricos por nuestra adolescencia americana
My youth is the foundation of me
Mi juventud es mi base
Oh, I'm proud to be American
Oh, estoy orgulloso de ser americano
So wake me up in the Spring
Así que despiértame en primavera
While I'm high off my American (American dream)
Mientras estoy eufórico por mi sueño americano (sueño americano)
And we don't always say what we mean
Y no siempre decimos lo que pensamos
It's the life of an American teen
Es la vida de un adolescente americano
My youth is the foundation of me
Mi juventud es mi base
Living life as an American teen
Viviendo la vida como un adolescente americano
American teen (American teen)
Adolescente americano (adolescente americano)
American teenager
Adolescente americano
And I'll be living this dream with you
Y viviré este sueño contigo
We don't always say what we mean
No siempre decimos lo que pensamos
When we're high off our American teen
Cuando estamos eufóricos por nuestra adolescencia americana
My youth is the foundation of me
Mi juventud es mi base
Oh, I'm proud to be American
Oh, estoy orgulloso de ser americano
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
faded — desvanecido / drogado
Faded significa 'desvanecido' o 'atenuado'. Sin embargo, en el contexto de esta canci
En el argot juvenil y musical, "faded" se usa com
Khalid canta "I'm so faded, off of all the things that I've taken", lo que sugiere que est
Es una palabra interesante porque tiene un doble sentido: el significado literal de algo que se desvanece y el significado coloquial de estar bajo los efectos de alguna sustancia, lo cual es muy relevante para la tem
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KHALID
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music