Colapso Lyrics in Bulgarian by Kevin Kaarl

Below, I translated the lyrics of the song Colapso by Kevin Kaarl from Spanish to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Днес си помислих, че вече се е върнала
Че всичко вече вървеше към по-добро
Но беше само сън
И аз вече моля за знак
Prechorus
Боже, дай ми сила, че ще се предам
Боже, дай ми сила, че усещам, че вече съм загубил
И не, не, не, не
Prechorus
Не знам накъде вървя
Verse 2
Още стоя заседнал и чакам тя да каже нещо
И не, не, не, не
Verse 2
Мисля, че вече започвам да се съмнявам
Дали някога тя ме е обичала
Chorus 1
Не мисли толкова вече
Разбира се, че тя те обичаше
Беше просто срив
Скоро пак ще засияе
Postchorus
Макар че може би вече не за теб
Важното е тя да е щастлива
А какво става с мен?
Аз още съм тук
И аз искам да съм щастлив
Bridge
Виж, любов моя
Аз още съм тук
Аз още съм до теб
Chorus 2
Днес още съм до теб
Днес още съм до теб
Днес още съм до теб
Днес още съм до теб
Днес още съм до теб
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

varado — заседнал; блокиран

Varado означава „заседнал“ или „блокиран“, първоначално като кораб, останал без движение. В песента „sigo varado“ е метафора за човек, който е емоционално изгубен и чака другият да даде знак, което прави думата ярка и запомняща се.

Кевин Каарл пее за момче, което не може да пусне едно момиче. Всичко започва със сън: стори му се, че тя се е върнала, после разбира, че е било само сън, и моли Бог за някакъв знак. Редът «Dios, dame fuerza, que ya me voy a rendir» (Боже, дай ми сила, че ще се предам) звучи като молитва на много уморен човек. Най-много го мъчи съмнението дали тя изобщо някога го е обичала.

После сам се успокоява: «Solo fue un colapso» (Беше просто срив). С думата colapso той има предвид момента, в който вътре в него всичко се е счупило, и вярва, че скоро пак ще изгрее слънце. Накрая се опитва да е великодушен и ѝ пожелава щастие, но веднага честно пита: «¿Y qué hay de mí?» (А какво става с мен?). Последното «Yo sigo estando para ti» (Аз още съм до теб) звучи нежно и малко тъжно, защото той все още чака.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Colapso by Kevin Kaarl!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH COLAPSO BY KEVIN KAARL
Learn Spanish with music with 23099 lyric translations from various artists including Kevin Kaarl
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.