Below, I translated the lyrics of the song Tu Para Mi by Kenny Die from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú sabes muy bien que soy loco con darte
You know very well that I am crazy about giving you
Cuento los minutos pa' a solas tenerte
I count the minutes to have you alone
El tenerte se me hace a mi interesante
Having you makes me interesting
Pienso en verdad que eres tú to' lo que esta bien
I really think that it's you that's all that's right
Si ahora no verte me choca
If not seeing you now shocks me
Pensar en que tú estés sola
Thinking about you being alone
Mami, ¿Qué va a pasar?
Mommy, what's going to happen?
Recuerdo la vez en que te enamoraste
I remember the time you fell in love
En mi red de engaños lo sabes caíste
You know you fell into my network of deceptions
Con tu corazón, bebé, me involucraste
With your heart, baby, you got me involved
Y como un idiota daño yo te cause, amor
And like an idiot I hurt you, love
Y ahora no verte me choca
And now not seeing you shocks me
Pensar en que tú estés sola
Thinking about you being alone
Tú para mí yo para ti, los dos junticos, baby
You for me, I for you, the two of us together, baby
Tú eres para mí, yo soy para ti ¿Cómo te explico, baby?
You are for me, I am for you. How do I explain it to you, baby?
Tú para mí, yo para ti, mami
You for me, me for you, mommy
Tú para mí, yo para ti
You for me, me for you
Tú eres para mí, yo soy para ti
You are for me, I am for you
Si te recuerdo todo de mí
If I remember you everything about me
Los besos sabor a fresa los condones chocolates
The strawberry flavored kisses, the chocolate condoms
Decirte cuanto te quiero con mis ojos hipnotizarte
Tell you how much I love you with my eyes, hypnotize you
Que te llegue y que te guste todo lo que pa' ti te traje
May it reach you and may you like everything that I brought you for you
Rompiendo al cien tu deseo que nos montemo' en un viaje
Breaking your desire to the hundred that we go on a trip
Si ahora me paso pensándola, en la noche buscándola
If now I spend my time thinking about it, at night looking for it
La he visto por las redes como si nada, pasándola
I have seen her on the networks as if nothing had happened, passing it on
Y qué le vamos hacer
And what are we going to do?
Si fui yo el que falle, baby
If I was the one who failed, baby
Me han contado que estas sola
They told me that you are alone
Que pa' olvidar tu lo enrolas
To forget you enroll him
En verdad eso no me mola
That's really not cool to me
Eso a mi me descontrola
That drives me out of control
Pensar que otro te devora
Thinking that another devours you
Ver sentado pasar las horas
Watching the hours pass while sitting
Mami, me pone mal
Mommy, it makes me sick
Si sabes que este amor no se compara
If you know that this love does not compare
Ni con diamantes ni dinero, de eso tú estas clara
Neither with diamonds nor money, you are clear about that
Si aunque me pase metido vainas raras
Yes, even if I get into some strange things
Todos esos tontos que te tiran por ti no disparan
All those fools who shoot for you don't shoot
Ni se buscan ni presión aprietan
They neither seek nor pressure they press
Tú sabes que por ti les monto la de vendetta
You know that because of you I give them the vendetta
Monto un corito sano y les borro la careta
I put together a healthy group and I erase their mask
Si nadie como yo que a ti bien te lo meta
If no one like me, it's good for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind