Parijs Lyrics in Slovenian by Kenny B
Verlegen pomeni 'sramežljiv' ali 'plah'. To ni vsakdanja beseda, ki bi jo pogosto slišali v pesmih, zato je zanimiva in izstopa.
V kontekstu pesmi Kennyja B, ko pevec vidi dekle, ki mu je všeč, pravi: "Ik zag haar zo verlegen lachen" (Videl sem jo tako sramežljivo se smejati). Ta beseda lepo opiše njeno nedolžnost in privlačnost, kar doda romantičen in nežen pridih celotni zgodbi.
V pesmi "Parijs" nas Kenny B popelje v jutranji Pariz, kjer se med opravljanjem vsakodnevnih opravkov sreča z lepo Francozinjo. Očarana nad njo, ne ve, kaj naj reče, zato zbere pogum in ji izreče klasično francosko frazo: "Bonjour mon amour, Mademoiselle tu est très belle" [Dober dan, moja ljubezen, gospodična, zelo ste lepi].
Presenečen je, ko mu ona odgovori: "Je suis Néerlandaise, je parle un petit peu français" [Sem Nizozemka, govorim malo francosko]. To ga seveda navduši in jo povabi, naj govori nizozemsko z njim. Njegov občutek mu pravi, da bosta skupaj preživela večer ob ogledu znamenitosti Pariza, kot so Elizejske poljane, katedrala Notre Dame in reka Sena, nato pa se bosta povzpela na Eifflov stolp. Zdi se, da je med njima preskočila iskrica, saj se ona sramežljivo nasmehne. Na koncu pesmi se zdi, da se njuna romanca nadaljuje, saj skupaj pristaneta na letališču Schiphol, on pa ji še vedno izpoveduje ljubezen s francoskim "Je t'aime" [Ljubim te].
