Motivation Lyrics in Spanish by Kelly Rowland, Lil Wayne

Below, I translated the lyrics of the song Motivation by Kelly Rowland from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
lover, don't you dare slow down
Amante, no te atrevas a reducir la velocidad
Go longer, you can last more rounds
Ve más tiempo, puedes durar más rondas
Push harder, you're almost there now
Empuja más fuerte, ya casi llegas
So go lover, make momma proud
Así que ve amante, haz que mamá se sienta orgullosa
And when were done, I don't wanna feel my legs
Y cuando terminemos, no quiero sentir mis piernas
And when were done, I just wanna feel your hands all over me baby
Y cuando terminemos, sólo quiero sentir tus manos sobre mí, bebé
But you can't stop there, music still playin' in the background
Pero no puedes detenerte allí, la música sigue sonando de fondo
And you're almost there
Y ya casi estás ahí
You can do it, I believe in you baby
Puedes hacerlo, creo en ti bebé
So close from here
tan cerca de aquí
Baby I'ma be your motivation
Bebé, seré tu motivación
Go, go, go, go, motivation
Vamos, vamos, vamos, vamos, motivación
Go, go, go, go
Ve, ve, ve, ve
girl I turn that thing into a rain-forest
Chica, convierto esa cosa en una selva tropical
Rain on my head, call that brainstorming
Llueve sobre mi cabeza, llama a eso lluvia de ideas
Yeah this is deep, but I go deeper
Sí, esto es profundo, pero voy más profundo
Make you lose yourself, and finders keepers
Te hace perderte a ti mismo, y quien lo encuentra se queda con él
It go green light, go Weezy go
Se enciende la luz verde, ve Weezy, ve
I like to taste that sugar, that sweet and low
Me gusta probar ese azúcar, ese dulce y bajo
But hold up wait, new position
Pero espera, espera, nueva posición
I put her on my plate then I do the dishes
La pongo en mi plato y luego lavo los platos
She my motivation, I'm her transportation
Ella mi motivación, yo soy su transporte
Cause I let her ride, while I drive her crazy
Porque la dejo montar, mientras la vuelvo loca
Then I just keep going going, like I'm racing
Entonces sigo adelante, como si estuviera corriendo
When I'm done she hold me like a conversation Weezy baby
Cuando termino, ella me abraza como una conversación, Weezy baby
And when were done, I don't wanna feel my legs
Y cuando terminemos, no quiero sentir mis piernas
And when were done, I just wanna feel your hands all over me baby
Y cuando terminemos, sólo quiero sentir tus manos sobre mí, bebé
But you can't stop there, music still playin' in the background
Pero no puedes detenerte allí, la música sigue sonando de fondo
And you're almost there
Y ya casi estás ahí
You can do it I believe in you baby
Puedes hacerlo, creo en ti bebé
So close from here, baby I'ma be your motivation
Tan cerca de aquí, cariño, seré tu motivación
lover, when you call my name
Amante, cuando dices mi nombre
No other, can do that the same no
Ningún otro puede hacer lo mismo, no
I won't let ya get up out the game no
No te dejaré salir del juego, no
So go lover, don't it make me rain
Así que vete amante, no me hagas llover
And when were done, I don't wanna feel my legs
Y cuando terminemos, no quiero sentir mis piernas
And when were done, I just wanna feel your hands all over me baby
Y cuando terminemos, sólo quiero sentir tus manos sobre mí, bebé
But you can't stop there, music still playin' in the background
Pero no puedes detenerte allí, la música sigue sonando de fondo
And you're almost there
Y ya casi estás ahí
You can do it I believe in you baby
Puedes hacerlo, creo en ti bebé
So close from here baby I'ma be your motivation
Tan cerca de aquí bebé, seré tu motivación
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kelly Rowland
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KELLY ROWLAND