Dilemma Lyrics in Italian by Kelly Rowland, Nelly

Below, I translated the lyrics of the song Dilemma by Kelly Rowland from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ti amo e ho bisogno di te
Nelly, ti amo
Ho proprio bisogno di te
Qualsiasi cosa faccia
Penso solo a te
Anche quando sono con il mio ragazzo
Ragazzo, sai che sono pazza di te
Qualsiasi cosa faccia
Penso solo a te
Anche quando sono con il mio ragazzo
Sai che sono pazza di te
Ho incontrato questa ragazza e si è appena trasferita qui vicino e
Ha una cotta per me, la cosa più bella che il mio quartiere abbia mai visto
Ma no, no
Però ha un uomo e un figlio
Ma va bene perché io
Aspetto il mio segnale e ascolto, gioco la mia posizione come un interbase
Raccolgo tutto quello che mami colpisce
E in poco tempo
La farò mia
Ed è sicuro perché io
Non sono mai stato il tipo da rovinare una famiglia felice, ma
C'è qualcosa in quella ragazza che non riesco a lasciare stare
Allora dimmi, Ma, come andrà a finire? Lei ha detto
Non sai cosa significhi per me
Qualsiasi cosa faccia
Penso solo a te
Anche quando sono con il mio ragazzo
Ragazzo, sai che sono pazza di te
Qualsiasi cosa faccia
Penso solo a te
Anche quando sono con il mio ragazzo
Sai che sono pazza di te
Vedo molto e tu guardi e non dico mai una parola
So come i n*gri iniziano a fare i pazzi qui per le loro ragazze
E non c'è modo
Nelly non combatterà per nessuna donna
Come puoi vedere, ma io
Mi piace il tuo steez, il tuo stile, il tuo intero atteggiamento
Il modo in cui arrivi e saluti e mi porti via nella tua due posti
Questo è da gangsta
E ho modi speciali per ringraziarti
Non dimenticarlo, ma
Non è così facile per te fare le valigie e lasciarlo, ma
Tu e quel tipo avete legami per diverse ragioni
Lo rispetto e proprio prima che mi girassi per andarmene, lei ha detto
Non sai cosa significhi per me
Qualsiasi cosa faccia
Penso solo a te
Anche quando sono con il mio ragazzo
Ragazzo, sai che sono pazza di te
Qualsiasi cosa faccia
Penso solo a te
Anche quando sono con il mio ragazzo
Sai che sono pazza di te
Cantala per me, K
E ti amo
E ho bisogno di te
Nelly, ti amo
Ed è più di quanto tu possa mai sapere
Ragazzo, è sicuro
Puoi sempre contare sul mio amore
Per sempre, sì, sì
East coast, so che ti stai muovendo bene
Down South, so che stai saltando bene
West coast, so che stai camminando bene, perché
Non sai cosa significhi per me
Qualsiasi cosa faccia
Penso solo a te
Anche quando sono con il mio ragazzo
Ragazzo, sai che sono pazza di te
Qualsiasi cosa faccia
Penso solo a te
Anche quando sono con il mio ragazzo
Sai che sono pazza di te
East coast, so che ti stai muovendo bene
Down South, so che stai saltando bene
West coast, so che stai camminando bene
Non sai cosa significhi per me
East coast, ti stai ancora muovendo bene
Down South, ti vedo saltare bene
West coast, so che stai camminando bene, perché
Non sai cosa significhi per me
Qualsiasi cosa faccia
Penso solo a te
Anche quando sono con il mio ragazzo
Ragazzo, sai che sono pazza di te
Qualsiasi cosa faccia
Penso solo a te
Anche quando sono con il mio ragazzo
Sai che sono pazza di te
East coast, so che ti stai muovendo bene
Down South, so che stai saltando bene
West coast, so che stai camminando bene
Non sai cosa significhi per me
East coast, ti stai ancora muovendo bene
Down South, ti vedo saltare bene
West coast, so che stai camminando bene
Non sai cosa significhi per me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

demeanorcomportamento / atteggiamento

Demeanor si riferisce al comportamento, all'atteggiamento o al modo di fare di una persona. Non è una parola comune nel linguaggio quotidiano, il che la rende interessante.

Nel contesto della canzone, il protagonista apprezza lo "steez" (stile), lo "style" (stile) e l'intero "demeanor" (atteggiamento) della persona che gli interessa. Questa parola aggiunge un tocco di raffinatezza e descrive l'impressione generale che qualcuno fa, andando oltre il semplice aspetto fisico.

Preparati a un vero dilemma amoroso con questa canzone di Kelly Rowland e Nelly! Ti sei mai trovato in una situazione in cui non riesci a smettere di pensare a qualcuno, anche quando sei con il tuo partner? Beh, è esattamente quello che succede qui.

Kelly canta "No matter what I do, All I think about is you, Even when I'm with my boo, Boy, you know I'm crazy over you" [Qualsiasi cosa faccia, penso solo a te, anche quando sono con il mio ragazzo, sai che sono pazza di te]. È un sentimento forte e un po' proibito, dato che entrambi hanno già una relazione. Nelly ha incontrato questa ragazza che si è appena trasferita vicino a lui e ammette che "She got a man and a son though" [Lei ha un uomo e un figlio però], ma è determinato a conquistarla. È una storia di attrazione irresistibile e di come, a volte, il cuore vada dove vuole, creando un bel pasticcio!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dilemma by Kelly Rowland!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DILEMMA BY KELLY ROWLAND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kelly Rowland
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.