Catch My Breath Lyrics in Polish by Kelly Clarkson

Below, I translated the lyrics of the song Catch My Breath by Kelly Clarkson from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nie chcę zostać w tyle
Dystans był moim przyjacielem
Łapiąc oddech w sieci kłamstw
Spędziłam większość życia
Pływając na falach, bawiąc się w akrobatę
Walcząc z drugą połową
Ucząc się, jak reagować
Spędziłam większość czasu
Łapiąc oddech
Odpuszczając
Nadstawiając drugi policzek dla dobra przedstawienia
Teraz, kiedy wiesz
To jest moje życie
Nie pozwolę sobie mówić, co jest słuszne
Łapię oddech
Nikt nie może mnie powstrzymać
Nie mam na to czasu
Łapię oddech
Nie pozwolę, żeby mnie zdołali
Teraz to wszystko jest takie proste
Uzależniona od miłości, którą znalazłam
Ciężkie serce teraz jest lekką chmurą
Znajdując czas dla tych, którzy się liczą
Spędzę resztę czasu
Śmiejąc się głośno z opuszczonymi szybami
Zostawiając ślady stóp po całym mieście
Zachowując wiarę, karma wraca
Nie spędzę reszty życia
Łapiąc oddech
Odpuszczając
Nadstawiając drugi policzek dla dobra przedstawienia
Teraz, kiedy wiesz
To jest moje życie
Nie pozwolę sobie mówić, co jest słuszne
Łapię oddech
Nikt nie może mnie powstrzymać
Nie mam na to czasu
Łapię oddech
Nie pozwolę, żeby mnie zdołali
Teraz to wszystko jest takie proste
Pomagasz mi zobaczyć
Piękno
We wszystkim
Łapiąc oddech
Odpuszczając
Nadstawiając drugi policzek dla dobra przedstawienia
Teraz, kiedy wiesz
To jest moje życie
Nie pozwolę sobie mówić, co jest słuszne
Łapiąc oddech
Odpuszczając
Nadstawiając drugi policzek dla dobra przedstawienia
Teraz, kiedy wiesz
To jest moje życie
Nie pozwolę sobie mówić, co jest słuszne
Łapię oddech
Nikt nie może mnie powstrzymać
Nie mam na to czasu
Łapię oddech
Nie pozwolę, żeby mnie zdołali
Teraz to wszystko jest takie proste
Teraz to wszystko jest takie proste
Łapiąc oddech
Odpuszczając
Nadstawiając drugi policzek dla dobra przedstawienia
Teraz, kiedy wiesz
To jest moje życie
Nie pozwolę sobie mówić, co jest słuszne
Łapię oddech
Nikt nie może mnie powstrzymać
Nie mam na to czasu
Łapię oddech
Nie pozwolę, żeby mnie zdołali
Teraz to wszystko jest takie proste
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

acrobatakrobata

Acrobat oznacza 'akrobatę'. To słowo, choć znane, rzadko pojawia się w tekstach piosenek, co czyni je intrygującym.

W kontekście piosenki Kelly Clarkson, "playing acrobat" (grając akrobatę) jest metaforą. Artystka opisuje swoje życie jako ciągłe balansowanie i dostosowywanie się do trudnych sytuacji, niczym akrobata wykonujący skomplikowane figury, aby utrzymać równowagę. To słowo doskonale oddaje walkę o przetrwanie i elastyczność w obliczu wyzwań.

Piosenka "Catch My Breath" Kelly Clarkson to prawdziwy hymn o odzyskiwaniu kontroli nad własnym życiem! Kelly śpiewa o tym, jak przez większość życia "Riding waves, playing acrobat" [płynęła na falach, udawała akrobatkę] i "Shadowboxing the other half" [boksowała się z drugą połową], co brzmi jak ciągła walka i próba dopasowania się. Ale teraz ma dość bycia "Turning my cheek for the sake of the show" [nadstawiania drugiego policzka dla dobra przedstawienia].

To jest moment, w którym mówi: "This is my life, I won't be told what's supposed to be right" [To jest moje życie, nikt mi nie powie, co jest właściwe]. Kelly Clarkson jasno daje do zrozumienia, że nie ma czasu na to, by inni ją powstrzymywali – "No one can hold me back, I ain't got time for that" [Nikt mnie nie powstrzyma, nie mam na to czasu]. Zamiast tego, skupia się na tym, co naprawdę się liczy, "Making time for the ones that count" [znajdując czas dla tych, którzy się liczą] i ciesząc się życiem, "Laughing hard with the windows down" [śmiejąc się głośno z opuszczonymi szybami]. To jest piosenka o wolności, odwadze i prostocie, która przychodzi, gdy w końcu zaczynasz żyć po swojemu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Catch My Breath by Kelly Clarkson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CATCH MY BREATH BY KELLY CLARKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kelly Clarkson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS