Pode Dormir Tranquilo Lyrics in English Kellen Byanca
Below, I translated the lyrics of the song Pode Dormir Tranquilo by Kellen Byanca from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tudo que você passou
Everything you've been through
Tudo que você perdeu
Everything you lost
Marcas que em ti ficaram
Marks that remained on you
Sonho que se esqueceu
Dream you forgot
Difícil é se levantar
It's hard to get up
Depois de tanto se frustrar
After being so frustrated
Mais Deus vai preparar uma festa pra você cantar
But God will prepare a party for you to sing
Não temas se o mundo te julgar
Don't be afraid if the world judges you
Ou se uma porta se fechar
Or if a door closes
O que Deus tem para você
What does God have for you
Ninguém vai encerrar
No one will close
Pode dormir tranquilo
You can sleep peacefully
Quando você acordar vai ter surpresa
When you wake up you will be surprised
Nesse deserto Deus vai preparar pra ti uma mesa
In this desert God will prepare a table for you
Com a providência que você a muito tempo esperou
With the providence that you have long waited for
Pode dormir tranquilo
You can sleep peacefully
Que esse choro vai cessar quando o sol nascer
That this crying will stop when the sun rises
E aí você vai perceber que tudo fez sentido
And then you'll realize that everything made sense
Então você pode dormir tranquilo
So you can sleep peacefully
Tudo que você passou
Everything you've been through
Tudo que você perdeu
Everything you lost
Marcas que em ti ficaram
Marks that remained on you
Sonho que se esqueceu
Dream you forgot
Difícil é se levantar
It's hard to get up
Depois de tanto se frustrar
After being so frustrated
Mais Deus vai preparar uma festa pra você cantar
But God will prepare a party for you to sing
Não temas se o mundo te julgar
Don't be afraid if the world judges you
Ou se uma porta se fechar
Or if a door closes
O que Deus tem para você
What does God have for you
Ninguém vai encerrar
No one will close
Pode dormir tranquilo
You can sleep peacefully
Quando você acordar vai ter surpresa
When you wake up you will be surprised
Nesse deserto Deus vai preparar pra ti uma mesa
In this desert God will prepare a table for you
Com a providência que você a muito tempo esperou
With the providence that you have long waited for
Pode dormir tranquilo
You can sleep peacefully
Que esse choro vai cessar quando o sol nascer
That this crying will stop when the sun rises
E aí você vai perceber que tudo fez sentido
And then you'll realize that everything made sense
Então você pode dormir tranquilo
So you can sleep peacefully
Deus não te desampara podes confiar
God does not forsake you, you can trust
O que Ele prometeu se cumprirá
What He promised will be fulfilled
Você não está só nesse processo
You are not alone in this process
Deus sempre está por perto
God is always near
Deus não te desampara podes confiar
God does not forsake you, you can trust
O que Ele prometeu se cumprirá
What He promised will be fulfilled
Você não está só nesse processo
You are not alone in this process
Deus sempre está por perto
God is always near
Pode dormir tranquilo
You can sleep peacefully
Quando você acordar vai ter surpresa
When you wake up you will be surprised
Nesse deserto Deus vai preparar pra ti uma mesa
In this desert God will prepare a table for you
Com a providência que você a muito tempo esperou
With the providence that you have long waited for
Pode dormir tranquilo
You can sleep peacefully
Que esse choro vai cessar quando o sol nascer
That this crying will stop when the sun rises
E aí você vai perceber que tudo fez sentido
And then you'll realize that everything made sense
Então você pode dormir tranquilo
So you can sleep peacefully
Descansa o teu coração
Rest your heart
Deus está cuidando de tudo
God is taking care of everything
Vai dormir tranquilo
Go to sleep peacefully
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.