Everybody's Changing Lyrics in Slovak by Keane

Below, I translated the lyrics of the song Everybody's Changing by Keane from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hovoríš, že blúdiš po vlastnej zemi
Ale keď o tom premýšľam
Nevidím, ako môžeš
Bolí ťa to, rozpadáš sa
A vidím bolesť v tvojich očiach
Hovorí sa, že sa všetci menia
A neviem prečo
Tak málo času
Skús pochopiť, že som
Snažím sa urobiť krok, len aby som zostal v hre
Snažím sa zostať bdelý a spomenúť si na svoje meno
Ale všetci sa menia
A necítim sa rovnako
Už tu nie si
A čoskoro zmizneš
Vytrácaš sa do krásneho svetla
Lebo všetci sa menia
A necítim sa dobre
Tak málo času
Skús pochopiť, že som
Snažím sa urobiť krok, len aby som zostal v hre
Snažím sa zostať bdelý a spomenúť si na svoje meno
Ale všetci sa menia
A necítim sa rovnako
Tak málo času
Skús pochopiť, že som
Snažím sa urobiť krok, len aby som zostal v hre
Snažím sa zostať bdelý a spomenúť si na svoje meno
Ale všetci sa menia
A necítim sa rovnako
Všetci sa menia
A necítim sa rovnako
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

achingbolestivý / trpiaci

Aching znamená 'bolestivý' alebo 'trpiaci'. Nie je to len fyzická bolesť, ale často sa používa na vyjadrenie hlbokého emocionálneho utrpenia alebo smútku.

V piesni Keane, text "You're aching, you're breaking" opisuje vnútornú bolesť a rozpad človeka, ktorý sa snaží prispôsobiť zmenám okolo seba. Je to silné slovo, ktoré vystihuje pocit zraniteľnosti a bezmocnosti, keď sa svet mení a vy sa cítite stratení.

Pripravte sa na pieseň, ktorá sa vám zaryje pod kožu! "Everybody's Changing" od Keane je taká úprimná výpoveď o tom, ako sa svet okolo nás mení a my sa s tým snažíme vyrovnať. Cítite to aj vy? Ten pocit, keď sa zdá, že všetci okolo sa menia a vy si hovoríte: "I don't feel the same" [Necítim sa rovnako]?

Je to o tom, ako sa snažíme "stay in the game" [zostať v hre], aj keď sa nám zdá, že strácame pôdu pod nohami. Texty ako "You're aching, you're breaking / And I can see the pain in your eyes" [Bolí ťa to, lámeš sa / A vidím bolesť v tvojich očiach] naozaj ukazujú, aké ťažké môže byť sledovať, ako sa ľudia menia a odchádzajú. Je to pieseň o hľadaní samého seba v neustále sa meniacom svete a o tom, ako sa snažíme "remember my name" [pamätať si svoje meno], keď sa všetko okolo nás mení.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everybody's Changing by Keane!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYBODY'S CHANGING BY KEANE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Keane
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS