Everybody's Changing Lyrics in Dutch by Keane

Below, I translated the lyrics of the song Everybody's Changing by Keane from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je zegt dat je door je eigen land zwerft
Maar als ik erover nadenk
Zie ik niet hoe je dat kunt
Je hebt pijn, je gaat kapot
En ik kan de pijn in je ogen zien
Er wordt gezegd dat iedereen verandert
En ik weet niet waarom
Zo weinig tijd
Probeer te begrijpen dat ik
Probeer iets te doen om in het spel te blijven
Ik probeer wakker te blijven en mijn naam te herinneren
Maar iedereen verandert
En ik voel me niet hetzelfde
Je bent hier weg
En snel zul je verdwijnen
Vervagend in prachtig licht
Want iedereen verandert
En ik voel me niet goed
Zo weinig tijd
Probeer te begrijpen dat ik
Probeer iets te doen om in het spel te blijven
Ik probeer wakker te blijven en mijn naam te herinneren
Maar iedereen verandert
En ik voel me niet hetzelfde
Zo weinig tijd
Probeer te begrijpen dat ik
Probeer iets te doen om in het spel te blijven
Ik probeer wakker te blijven en mijn naam te herinneren
Maar iedereen verandert
En ik voel me niet hetzelfde
Iedereen verandert
En ik voel me niet hetzelfde
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

achingpijn doen / zere

Aching betekent 'pijn doen' of 'zere'. Het beschrijft een aanhoudende, doffe pijn, zowel fysiek als emotioneel.

In de context van het lied gebruikt Keane het om een diep gevoel van verdriet en kwetsbaarheid uit te drukken. De tekst "You're aching, you're breaking" laat zien dat de persoon niet alleen fysiek, maar ook emotioneel lijdt, wat een krachtig beeld schetst van innerlijke strijd.

In "Everybody's Changing" van de Britse band Keane, duiken we in een gevoel van onzekerheid en vervreemding. De zanger observeert een wereld waarin iedereen constant in beweging en verandering is, maar hij kan er zelf niet in meegaan. Hij zingt: "Everybody's changing / And I don't feel the same" (Iedereen verandert / En ik voel me niet hetzelfde). Dit lied vangt het verwarrende gevoel wanneer je vrienden, je omgeving en misschien zelfs jijzelf een andere richting op lijken te gaan, en je je afvraagt waarom.

De tekst beschrijft een innerlijke strijd om je staande te houden te midden van al die veranderingen. Met zinnen als "Trying to make a move just to stay in the game" (Proberen een zet te doen om in het spel te blijven) en "I try to stay awake and remember my name" (Ik probeer wakker te blijven en mijn naam te onthouden), voel je de druk om relevant te blijven en je eigen identiteit niet te verliezen. Het is een lied over opgroeien, afscheid nemen en de zoektocht naar je eigen plek in een wereld die nooit stilstaat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everybody's Changing by Keane!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYBODY'S CHANGING BY KEANE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Keane
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS