Szum Lyrics in Estonian by Kaśka Sochacka
Przezimuję tähendab 'talvitun' või 'veedan talve'. See on huvitav sõna, mis viitab pikemale, sageli raskele perioodile, mille jooksul tuleb vastu pidada.
Laulus kasutatakse seda metafooriliselt, et kirjeldada rasket aega, kus laulja tunneb end
Kaśka Sochacka laul "Szum" räägib lahkuminekust ja sellega kaasnevast valust, aga ka lootusest edasi minna. Laulja kirjeldab, kuidas ta püüab "bez zbędnego szumu znikam ładnie" [kaon kenasti ilma igasuguse müra ja kärata], mis näitab soovi vaikselt ja väärikalt taanduda. Ta tunnistab, et see on raske aeg: "Trochę się pomęczę, przezimuję na dnie" [Ma kannatan natuke, talvitun põhjas].
Samal ajal küsib ta oma endiselt partnerilt: "A ty jak? Jak ci się teraz podoba Twój świat?" [Aga sina? Kuidas sulle su maailm nüüd meeldib?]. See on valus võrdlus, sest tema maailm on "kontuzję i się w bólach zrasta" [vigastatud ja paraneb valudes], samas kui teise oma on "soczysty i cię bierze do tańca" [mahlane ja viib sind tantsima]. Hoolimata kõigest soovib ta endisele partnerile head, öeldes: "Naprawdę życzę, żebyś dobrze się miał" [Tõesti, soovin sulle kõike head], aga palub samas: "I tylko czasem proszę, chociaż zatęsknij" [Ja palun, igatse mind vahel]. See laul on aus ja liigutav pilguheit lahkumineku järelmõjudesse, kus püütakse edasi minna, aga minevik kummitab ikka veel.
