En Vrai Lyrics in English Kaza
Below, I translated the lyrics of the song En Vrai by Kaza from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En vrai, j'sais plus si je t'aime
In truth, I don't know if I love you anymore
J'm'en rappelle un peu quand on ken
I remember it a little when we ken
Tu reviens dans ma vie chaque fois que j't'oublie
You come back into my life every time I forget you
On fait qu'tourner en rond comme une toupie
We just go around in circles like a top
T'as vu HRTBRK #7 ça veut t'oublier
Have you seen HRTBRK #7 it wants to forget you
Donc là tu veux retourner le sablier
So here you want to return the hourglass
J'ai mal à la vie, tu m'as tout pris
I'm hurting for life, you took everything from me
En vrai, heureusement que j'suis solide
In truth, fortunately I'm strong
Sur tous mes réseaux j't'avais afficher
On all my networks I displayed you
Ils étaient tous contents quand t'as fauté
They were all happy when you made a mistake
Dans ma tête, dans mon cœur, tu veux revenir maintenant
In my head, in my heart, you want to come back now
Reste tranquille, garde tout tes vêtements
Stay calm, keep all your clothes on
En fait, tu joues ou t'es sérieuse vraiment?
Actually, are you playing or are you really serious?
Parle-moi français, j'ai plus trop le temps maintenant
Speak French to me, I don't have much time now
On m'dit, 'Kaza, t'es naïf'
They tell me, 'Kaza, you're naive'
'Elle t'a roulé, t'a sali'
'She cheated on you, made you dirty'
Mais j'vais lui laisser une chance
But I'm going to give him a chance
Si elle floppe, elle peut m'rayer d'sa vie yeah, yeah
If she flops, she can cut me out of her life yeah, yeah
En vrai, j'sais plus si je t'aime
In truth, I don't know if I love you anymore
En vrai, j'sais plus si je t'aime
In truth, I don't know if I love you anymore
En vrai, j'sais plus si je t'aime encore
In truth, I don't know if I still love you
J'm'en rappelle un peu quand on ken
I remember it a little when we ken
J'm'en rappelle un peu quand on ken
I remember it a little when we ken
J'm'en rappelle un peu quand on ken encore
I remember it a little when we still know
Woah-ah-ah
Woah-ah-ah
Woah-ah-ah
Woah-ah-ah
Un peu quand on ken encore
A little when we still know
Woah-ah-ah
Woah-ah-ah
Woah-ah-ah
Woah-ah-ah
Un peu quand on ken, un peu quand on ken
A little when we ken, a little when we ken
Trois heures du matin, j'reçois un SMS
Three o'clock in the morning, I receive a text message
T'as besoin d'mon aide, tu m'envoies SOS
You need my help, you send me SOS
Beaucoup trop de mecs avant m'ont précédés
Far too many guys before me
Quand j'y pense, j'ai l'démon dans ma Mercedes
When I think about it, I have the demon in my Mercedes
T'as tout cassé dans moi, t'as fait des fissures
You broke everything inside me, you made cracks
J'avais l'impression d'devenir invisible
I felt like I was becoming invisible
J'connais tous les bails qui te font plaisir
I know all the leases that make you happy
Partout, où il faut te toucher, précisément
Everywhere, where you need to be touched, precisely
J'savais pas que ça prendrait autant d'temps
I didn't know it would take so long
Pour oublier mes sentiments, franchement
To forget my feelings, frankly
Mais bon, même si ça fait mal, j'ai des dossiers sur le te'c
But hey, even if it hurts, I have files on the te'c
J'suis obligé de m'occuper, tu m'comprends?
I have to keep busy, do you understand me?
Mais bon bientôt tu comprendras
But hey soon you will understand
Qu'en vrai, t'es pas grand chose sans moi
That in truth, you're not much without me
En vrai, qu'est-ce qu'tu vas faire sans moi?
Really, what are you going to do without me?
À part deux, trois pics sur Insta
Apart from two, three pics on Insta
En vrai, j'sais plus si je t'aime
In truth, I don't know if I love you anymore
En vrai, j'sais plus si je t'aime
In truth, I don't know if I love you anymore
En vrai, j'sais plus si je t'aime encore
In truth, I don't know if I still love you
J'm'en rappelle un peu quand on ken
I remember it a little when we ken
J'm'en rappelle un peu quand on ken
I remember it a little when we ken
J'm'en rappelle un peu quand on ken encore
I remember it a little when we still know
Woah-ah-ah
Woah-ah-ah
Woah-ah-ah
Woah-ah-ah
Un peu quand on ken encore
A little when we still know
Woah-ah-ah
Woah-ah-ah
Woah-ah-ah
Woah-ah-ah
Un peu quand on ken
A little when we ken
Un peu quand on ken
A little when we ken
Un peu quand on ken
A little when we ken
Un peu quand on ken, un peu quand on ken
A little when we ken, a little when we ken
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.