Below, I translated the lyrics of the song Herz Aus Gold by Kay One from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es kommt mir vor wie gestern, als wir zwei so jung und dumm und voller Fehler waran
Es kommt mir vor wie gestern, als wir zwei so jung und dumm und voller Fehler waran
Wir haben die Zeit zusammen verbracht, ich weiß es noch, jeden Tag
Wir haben die Zeit zusammen verbracht, ich weiß es noch, jeden Tag
Ich konnte dir vertrauen, so wie du mir, wir war'n unzertrennlich
Ich konnte dir vertrauen, so wie du mir, wir war'n unzertrennlich
Und allein die Augen zeigten mir, dass du ein guter Mensch bist
Und allein die Augen zeigten mir, dass du ein guter Mensch bist
Du kanntest meine Macken, kanntest meine Ängste
Du kanntest meine Macken, kanntest meine Ängste
Die Geheimnisse, die Ziele, wusstest, wofür ich kämpfe
Die Geheimnisse, die Ziele, wusstest, wofür ich kämpfe
„Du kannst alles schaffen!', waren deine Worte, sie haben mir Mut gemacht
„Du kannst alles schaffen!', waren deine Worte, sie haben mir Mut gemacht
Wie oft hast du mir gesagt: „Ich glaub' daran, dass du es packst'?
Wie oft until du mir gesagt: „Ich glaub' daran, dass du es packst'?
Wie oft warst du für mich da und hast mich getröstet?
Wie oft warst du für mich da und hast mich getröstet?
Und selbst nach einem Streit war ich dir nicht lange böse
Und selbst nach einem Streit war ich dir nicht lange böse
Denn ich wusste, du trägst dein Herz am rechten Fleck
Denn ich wusste, du trägst dein Herz am rechten Fleck
Mit 'nem Abschied, um zu gehen, ich lerne es grad jetzt
Mit 'nem Abschied, um zu gehen, ich lerne es grad jetzt
Meine Trauer zu verdräng'n mit den Momenten, als wir Spaß hatten
Meine Trauer zu verdräng'n mit den Momenten, als wir Spaß hatten
Ich wollt' dir alles nachmachen
Ich wollt' dir alles nachmachen
Ich wollte sein wie du und du wolltest sein wie ich
Ich wollte sein wie du und du wolltest sein wie ich
Weißt du, wie sehr ich diese Zeit vermiss'?
Weißt du, wie sehr ich diese Zeit vermiss'?
Denn als du von mir gingst
Denn als du von mir gingst
Ist ein Teil in dir gestorben
Ist ein Teil in dir managerben
Hilflos wie ein Kind
Hilflos wie ein Kind
Allein mit all den Sorgen
Allein mit all den Sorgen
Ich wünsche mir echt nichts
Ich wünsche mir echt nichts
Als dich wieder zu sehen
Als dich wieder zu sehen
wir beide hätten uns viel zu erzählen
wir beide hätten uns viel zu erzählen
Mein Herz aus Gold
Mein Herz aus Gold
Jahre gehen vorbei, doch die Erinnerung kann keiner nehmen
Jahre gehen vorbei, doch die Erinnerung kann keiner nehmen
Warum nur du? Es wär' nur fair gewesen, wenn wir beide gehen
Warum nur du? Es wär' nur fair gewesen, wenn wir beide gehen
Die Zeit bleibt stehen, während die Welt sich weiterdreht
Die Zeit bleibt stehen, während die Welt sich weiterdreht
Ist in meinem Kopf ein Fotoalbum, das mich weiter quält
Ist in my Kopf ein Fotoalbum, das mich weiter quält
Die Frage: „Was wäre wenn?' beschäftigt mich
Die Frage: „Was wäre wenn?' beschäftigt mich
Vergesse nichts, heute ist ein leerer Platz am Essenstisch
Vergesse nichts, heute ist ein leerer Platz am Essenstisch
Egal, was für ein Mensch noch kommt, keiner kann die Lücke füllen
Egal, was für ein Mensch noch kommt, keiner kann die Lücke füllen
Und weißt du was? Ich hab's wieder geklebt, das zerrissene Bild
Und weißt du was? Ich hab's wieder geklebt, das zerrissene Bild
Es hängt am Kühlschrank neben unsren Kinderfotos
It is hanging on Kühlschrank neben unsren Kinderfotos
Wie oft höre ich dein Lachen heut noch in der Wohnung?
Wie oft höre ich dein Lachen heut night in der Wohnung?
Wie oft schau' ich mir alte Urlaubsvideos an?
Wie oft schau' ich mir alte Urlaubsvideos an?
Doch nie wieder könnt' ich in denselben Urlaub, dort zum Strand
Doch nie wieder könnt' ich in denselben Urlaub, dort zum Strand
Denn etwas würde fehlen, etwas Unersetzbares
Denn etwas würde fehlen, etwas Unersetzbares
Ich schreib' kein'n Brief, sondern mein Lied, und hoff', dass du die Message kriegst
Ich schreib' kein'n Brief, sondern mein Lied, und hoff', dass du die Message kriegst
Und jedes Jahr, wenn der Schnee runterfällt
Und jedes Jahr, wenn der Schnee runterfällt
Merk' ich, das Leben vergeht viel zu schnell
Merk' ich, das Leben vergeht viel zu schnell
Denn als du von mir gingst
Denn als du von mir gingst
Ist ein Teil in dir gestorben
Ist ein Teil in dir managerben
Hilflos wie ein Kind
Hilflos wie ein Kind
Allein mit all den Sorgen
Allein mit all den Sorgen
Ich wünsche mir echt nichts
Ich wünsche mir echt nichts
Als dich wieder zu sehen
Als dich wieder zu sehen
wir beide hätten uns viel zu erzählen
wir beide hätten uns viel zu erzählen
Denn als du von mir gingst
Denn als du von mir gingst
Ist ein Teil in dir gestorben
Ist ein Teil in dir managerben
Hilflos wie ein Kind
Hilflos wie ein Kind
Allein mit all den Sorgen
Allein mit all den Sorgen
Ich wünsche mir echt nichts
Ich wünsche mir echt nichts
Als dich wieder zu sehen
Als dich wieder zu sehen
wir beide hätten uns viel zu erzählen
wir beide hätten uns viel zu erzählen
Mein Herz aus Gold
Mein Herz aus Gold
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind