Firework Lyrics in Romanian Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Firework by Katy Perry from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Te simți vreodată ca o pungă de plastic
Plutind în vânt, dorindu-ți să o iei de la capăt?
Te simți vreodată atât de fragil, subțire ca hârtia
Ca o casă de cărți, gata să se năruiască la o singură suflare?
Te simți vreodată ca și cum ai fi deja îngropat adânc?
La doi metri sub pământ țipi, dar nimeni nu pare să audă nimic
Știi că încă mai există o șansă pentru tine
Fiindcă în tine e o scânteie?
Chorus 1
Trebuie doar să aprinzi lumina și s-o lași să strălucească
Ia-ți în stăpânire noaptea ca pe 4 iulie
Căci, baby, ești un foc de artificii
Hai, arată-le cât valorezi
Fă-i să exclame
În timp ce țâșnești pe cer
Baby, ești un foc de artificii
Hai, lasă-ți culorile să explodeze
Fă-i să exclame
O să-i lași cu gurile căscate
Verse 2
Nu trebuie să te simți ca o pierdere de spațiu
Ești original, nu poți fi înlocuit
Dacă ai ști doar ce-ți rezervă viitorul
După un uragan vine un curcubeu
Poate tu ești motivul pentru care toate ușile sunt închise
Ca să poți deschide una care te duce pe drumul perfect
Ca un fulger, inima ta va bubui
Iar când va fi momentul, vei ști
Chorus 2
Trebuie doar să aprinzi lumina și s-o lași să strălucească
Ia-ți în stăpânire noaptea ca pe 4 iulie
Căci, baby, ești un foc de artificii
Hai, arată-le cât valorezi
Fă-i să exclame
În timp ce țâșnești pe cer
Baby, ești un foc de artificii
Hai, lasă-ți culorile să explodeze
Fă-i să exclame
O să-i lași cu gurile căscate
Bridge
Bum, bum, bum
Și mai strălucitor decât luna, luna, luna
A fost mereu în tine, în tine, în tine
Și acum e timpul să-i dai drumul
Chorus 3
Căci, baby, ești un foc de artificii
Hai, arată-le cât valorezi
Fă-i să exclame
În timp ce țâșnești pe cer
Baby, ești un foc de artificii
Hai, lasă-ți culorile să explodeze
Fă-i să exclame
O să-i lași cu gurile căscate
Outro
Bum, bum, bum
Și mai strălucitor decât luna, luna, luna
Bum, bum, bum
Și mai strălucitor decât luna, luna, luna
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Songtrust Ave, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Esther Dean, Sandy Julien Wilhelm, Tor Erik Hermansen, Mikkel Storleer Eriksen, Katheryn Hudson
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ai chef de o infuzie de încredere? „Firework” de Katy Perry este un imn despre transformarea insecurității în spectacol. Artista pornește de la imaginea unei pungi de plastic purtate de vânt și ajunge la explozia colorată a artificiilor, arătând că, deși uneori ne simțim subțiri ca hârtia sau îngropați sub propriile frici, în fiecare dintre noi există o scânteie care așteaptă să fie aprinsă.

Melodia te provoacă să-ți aprinzi lumina interioară, să-ți revendici noaptea ca un 4 iulie și să-ți lași culorile să sară pe cerul vieții. E un mesaj puternic: ești unic, nu poți fi înlocuit, iar obstacolele de azi pot deveni poarta spre drumul perfect de mâine. Când îndrăznești să strălucești, îi lași pe toți cu gura căscată, exact ca un foc de artificii mai luminos decât luna.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Firework by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FIREWORK BY KATY PERRY
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.