E.T. Lyrics in Romanian Katy Perry , Kanye West

Home / Lyrics Translation / Katy Perry / E.T.

Below, I translated the lyrics of the song E.T. by Katy Perry from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Am o minte murdară

Am obiceiuri jegoase

Încerc să-mi scald maimuța

În Calea ta Lactee

Sunt legendă, sunt reverend, da, reverend

Sunt atât de sus că nu ne pasă

Bine ai venit în zona pericolului

Pășește în fantezie

Acum ești invitat

Pe partea cealaltă a lucidității

Îmi zic extraterestru

Un astronaut cu cap mare

Poate-i fiindcă tipul tău

Yeezy prinde mult c*r

Ești hipnotizantă

Poți fi diavolul, poți fi un înger

Atingerea ta, magnetizantă

Simt că plutesc, corpul îmi strălucește

Zic să-mi fie frică

Nu ești ca alții, iubit din viitor

ADN diferit, nu te pricep

Ești dintr-o lume cu totul nouă

Dintr-o altă dimensiune

Îmi deschizi ochii

Și-s gata să plec, condu-mă spre lumină

Sărută-mă ki-ki-sărută-mă

Infectează-mă cu iubirea ta, umple-mă cu otrava ta

Ia-mă, ta-ta-ia-mă

Vreau să fiu victima ta, gata de răpire

Băiete, ești un extraterestru, atingerea ta e străină

E supranatural, extra-terestru

Ești atât de supersonic

Vreau să simt puterile tale, lovește-mă cu laserul tău

Sărutul tău e cosmic, fiecare mișcare e magie

Ești dintr-o lume cu totul nouă

Dintr-o altă dimensiune

Îmi deschizi ochii

Și-s gata să plec, condu-mă spre lumină

Sărută-mă, Ki-Ki-Sărută-mă

Infectează-mă cu iubirea ta, umple-mă cu otrava ta

Ia-mă, Ta-Ta-Ia-mă

Vreau să fiu victima ta, gata de răpire

Băiete, ești un extraterestru, atingerea ta e străină

E supranatural, extra-terestru

E transcendent

La un alt nivel

Băiete, ești steaua mea norocoasă

Vreau să merg pe lungimea ta de undă

Și să fiu acolo când vibrezi

Pentru tine risc tot, tot

Știu un bar pe Marte

Unde pilotează nave spațiale, nu mașini

Îmi iau un costum Prada de spațiu, plin de stele

Ne facem praful de sus direct din borcane

Buzunare ca Shrek, rachete la bord

Zi-mi ce urmează, sex extraterestru

Te dezbrac, apoi te cercetez

Vezi, te-am răpit

Așa că-ți zic ce să faci

Sărută-mă, ki-ki-sărută-mă

Infectează-mă cu iubirea ta, umple-mă cu otrava ta

Ia-mă, ta-ta-ia-mă

Vreau să fiu victima ta, gata de răpire

Băiete, ești un extraterestru, atingerea ta e străină

E supranatural, extra-terestru

Extra-terestru

Băiete, ești un extraterestru, atingerea ta e străină

E supranatural, extra-terestru

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„E.T.” este un imn pop cu aromă SF în care Katy Perry și Kanye West îmbracă iubirea într-un costum de astronaut. Versurile vorbesc despre o atracție atât de intensă încât pare venită din altă galaxie: el este „alienul” cu atingeri supranaturale, iar ea vrea să fie răpită și inițiată într-o lume nouă, lipsită de limite pământene. Imagistica de tip futuristic lover, „altă dimensiune” și „ADN diferit” sugerează dorința de a evada din normal și de a experimenta emoții care mută gravitația inimii.

Kanye completează povestea cu bravadă cosmică: baruri pe Marte, costume Prada spațiale și promisiunea unei aventuri pline de „laser” și „alien sex”. Împreună, cei doi artiști transformă dragostea fizică într-o călătorie interstelară unde pericolul, tentația și curiozitatea se împletesc. Rezultatul este o metaforă electrizantă despre întâlnirea cu necunoscutul – o iubire atât de puternică, încât te face să lași totul în urmă și să plutești în Milky Way, gata pentru abducție.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including E.T. by Katy Perry!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Katy Perry E.T. Lyrics