E.T. Lyrics in French Katy Perry , Kanye West

Below, I translated the lyrics of the song E.T. by Katy Perry from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
J'ai l'esprit mal placé
J'ai des manières salaces
Je veux baigner ma bête
Dans ta voie lactée
Je suis une légende, je suis un révérend, je suis révérend
On est si haut qu'on s'en fout
Bienvenue dans la zone de danger
Entre dans le fantasme
Tu es maintenant invité à
L'autre côté de la raison
On m'appelle l'alien
Un astronaute à grosse tête
C'est p't-être parce que le mec
Yeezy se tape un max de c*ls
Tu es si hypnotisant
Serais-tu le diable, serais-tu un ange
Ton contact, magnétisant
On dirait que je flotte, mon corps en devient incandescent
Ils disent d'avoir peur
Tu n'es pas comme les autres, amant futuriste
ADN différent, ils ne te comprennent pas
Tu viens d'un tout autre monde
D'une autre dimension
Tu m'ouvres les yeux
Et je suis prête à y aller, guide-moi vers la lumière
Embrasse-moi, em-em-embrasse-moi
Infecte-moi de ton amour, remplis-moi de ton poison
Prends-moi, pre-pre-prends-moi
Je veux être ta victime, prête pour l'enlèvement
Mec, t'es un alien, ton contact si étranger
C'est surnaturel, extra-terrestre
Tu es si supersonique
Je veux sentir tes pouvoirs, étourdis-moi avec ton laser
Ton baiser est cosmique, chaque mouvement est magique
Tu viens d'un tout autre monde
D'une autre dimension
Tu m'ouvres les yeux
Et je suis prête à y aller, guide-moi vers la lumière
Embrasse-moi, Em-Em-Embrasse-moi
Infecte-moi de ton amour, remplis-moi de ton poison
Prends-moi, Pre-Pre-Prends-moi
Je veux être ta victime, prête pour l'enlèvement
Mec, t'es un alien, ton contact si étranger
C'est surnaturel, extra-terrestre
C'est transcendantal
À un autre niveau
Mec, tu es ma bonne étoile
Je veux marcher sur ta longueur d'onde
Et être là quand tu vibres
Pour toi, je risquerais tout, tout
Je connais un bar sur Mars
Où ils conduisent des vaisseaux au lieu de voitures
Choper une combi spatiale Prada avec des étoiles
Se défoncer la gueule direct sorti des bocaux
Les poches pleines de verts, des fusées sur le pont
Dis-moi c'est quoi la suite, du sexe alien
J'vais te déshabiller, puis j'vais te sonder
Tu vois, je t'ai enlevée
Donc je te dis quoi faire
Embrasse-moi, em-em-embrasse-moi
Infecte-moi de ton amour, remplis-moi de ton poison
Prends-moi, pre-pre-prends-moi
Je veux être ta victime, prête pour l'enlèvement
Mec, t'es un alien, ton contact si étranger
C'est surnaturel, extra-terrestre
Extra-terrestre
Extra-terrestre
Mec, t'es un alien, ton contact si étranger
C'est surnaturel, extra-terrestre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

extra-terrestrialextra-terrestre

Extra-terrestrial signifie "extra-terrestre". C'est un mot qui évoque immédiatement l'espace, les aliens et l'inconnu, ce qui est au cœur du thème de la chanson.

Dans "E.T.", Katy Perry utilise ce terme pour décrire un amour si intense et si différent qu'il semble venir d'un autre monde. C'est un mot puissant qui capture l'essence de la fascination et de l'attirance pour quelque chose d'unique et de mystérieux.

Préparez-vous à un voyage interstellaire avec "E.T." de Katy Perry ! Dans cette chanson, la chanteuse américaine ne nous parle pas de petits hommes verts, mais d'un amour si intense et différent qu'il semble venir d'une autre galaxie. Elle est complètement hypnotisée par un amant mystérieux, un 'futuristic lover' (amant futuriste) qui n'est 'not like others' (pas comme les autres). Son ADN, son contact, tout en lui est si étranger et fascinant qu'elle le compare à un extraterrestre.

Pour décrire cette passion dévorante, Katy Perry utilise des métaphores audacieuses. Elle veut être 'abducted' (enlevée) par cet amour et même 'infected' (infectée) par son 'poison'. C'est une façon de dire qu'elle est prête à tout risquer pour cette connexion surnaturelle. Le couplet de Kanye West ajoute une touche encore plus explicite et provocante à cette romance cosmique, se vantant de son statut d'alien et de son pouvoir de séduction.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including E.T. by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH E.T. BY KATY PERRY
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.