The One I Love Is Gone Lyrics in Spanish Katie Melua

Below, I translated the lyrics of the song The One I Love Is Gone by Katie Melua from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No sé, no sé a dónde ir ni qué hacer
Da igual lo que haga sin ti
Te amo, mi amor, pero tendré que dejarte marchar
Adiós, es lo último que sabrás de mí
Encontré al pájaro azul en lo alto de la ladera
Y el pajarito cantaba su cancioncita
Así que suspiraré, lloraré, hasta querré morir
Porque a quien amo se ha ido
Encontré al pájaro azul en lo alto de la ladera
Y el pajarito cantaba su cancioncita
Así que suspiraré, lloraré, hasta querré morir
Porque a quien amo se ha ido
Suspiraré, lloraré, hasta querré morir
Porque a quien amo se ha ido
Did you like this lyrics translation?

sighsuspirar

Sigh significa 'suspirar'. Es una palabra que describe una exhalación larga y audible, a menudo como expresión de tristeza, alivio, cansancio o anhelo.

En esta canción, la artista canta "So I'll sigh, I'll cry, I'll even wanna die" (Así que suspiraré, lloraré, incluso querré morir). "Sigh" captura perfectamente la profunda melancolía y la resignación ante la pérdida de un amor, siendo una forma sutil pero poderosa de expresar dolor.

¡Hola! Hoy vamos a explorar una canción llena de emoción de la artista británica Katie Melua. "The One I Love Is Gone" es una balada que nos sumerge en la tristeza profunda de una despedida. La letra nos cuenta la historia de alguien que se siente completamente perdido tras la partida de su gran amor. A pesar de amar a esa persona, entiende que debe dejarla ir, creando un sentimiento agridulce y desgarrador.

Lo más interesante de la canción es el uso de la imagen de un pájaro azul (bluebird). Mientras la cantante encuentra a este pajarito cantando feliz en la montaña, ella solo puede sentir un dolor inmenso. Este contraste entre la belleza de la naturaleza y su sufrimiento interno es muy poderoso. La repetición de frases como: "So I'll sigh, I'll cry, I'll even wanna die" (Así que suspiraré, lloraré, incluso querré morir)

...nos muestra la profundidad de su desesperación. Es una canción perfecta para aprender a expresar sentimientos intensos de pérdida y melancolía en inglés.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The One I Love Is Gone by Katie Melua!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ONE I LOVE IS GONE BY KATIE MELUA
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Katie Melua
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.