Below, I translated the lyrics of the song Quedate by Katie Angel from Spanish to English.
Intro
No puedo imaginar un momento perfecto
I can't imagine a perfect moment
No se me ocurre mas nada
I can't think of anything else
Que no sea este momento
Let it not be this moment
La felicidad yo contigo la encuentro
I find happiness with you
Comprobado no hay nadie que me haga sentir
Proven there is no one who makes me feel
Lo que contigo siento
What I feel with you
Se que es tarde pero quédate
I know it's late but stay
Afuera llueve y conmigo estás bien
It's raining outside and you're fine with me
Y no te preocupes que siempre te cuidaré
And don't worry, I will always take care of you
Mientras la lluvia siga cayendo
As long as the rain keeps falling
Yo me voy enamorando
I'm falling in love
Gota gota me derramo
Drop drop I spill
En lo profundo de tus labios
Deep inside your lips
Quédate un poquito más
Stay a little longer
Hasta que se pase la tormenta
Until the storm passes
Quédate hasta que las flores
Stay until the flowers
Nazcan en la primavera
They are born in the spring
Verse 1
Y beso a beso voy cayendo, escalando
And kiss by kiss I'm falling, climbing
Por la montaña de tu pecho viajando
Through the mountain of your chest traveling
Por el cielo de tu cabello tocando
Through the sky of your hair touching
Un par de nubes negras que me están mojando
A couple of black clouds that are getting me wet
Y me transforman en lo que no soy
And they transform me into what I am not
Pero debo admitir que me gusta
But I must admit that I like it
Y quiero mas
and I want more
Y no me asusta
And it doesn't scare me
Ay quiero más
Oh I want more
Chorus 2
Mientras la lluvia siga cayendo
As long as the rain keeps falling
Yo me voy enamorando
I'm falling in love
Gota gota me derramo
Drop drop I spill
En lo profundo de tus labios
Deep inside your lips
Quédate un poquito más
Stay a little longer
Hasta que se pase la tormenta
Until the storm passes
Quédate hasta que las flores
Stay until the flowers
Nazcan en la primavera
They are born in the spring
Mientras la lluvia siga cayendo
As long as the rain keeps falling
Yo me voy enamorando
I'm falling in love
Gota gota me derramo
Drop drop I spill
En lo profundo de tus labios
Deep inside your lips
Quédate un poquito más
Stay a little longer
Hasta que se pase la tormenta
Until the storm passes
Quédate hasta que las flores
Stay until the flowers
Nazcan en la primavera
They are born in the spring
Quédate quédate
Stay, stay
Quédate quédate
Stay, stay
Quédate quédate
Stay, stay
Quédate un poquito más
Stay a little longer
Quédate quédate
Stay, stay
Quédate quédate
Stay, stay
Quédate quédate
Stay, stay
Quédate un poquito más
Stay a little longer
Quédate quédate
Stay, stay
Quédate quédate
Stay, stay
Quédate quédate
Stay, stay
Quédate un poquito más
Stay a little longer
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.