Little Fun Lyrics in Romanian Kata

Below, I translated the lyrics of the song Little Fun by Kata from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am văzut fața aia de mai mult de un milion de ori
De un milion de ori am văzut asta, iubire
Te pot trata bine și tu mă poți contrazice
Întoarce-te, pleacă, întoarce-te acum, iubire
Crezi că ești special ca ceilalți
Ceva de descoperit, crezi că ești puțin amuzant
Dar am văzut fața aia de mai mult de un milion de ori
Cred că știu deja
Că pot fi eu cea aleasă
Dacă asta e ce vreau
Zilele tale s-au dus
Ți-ai avut mica distracție
Whoa, și eu
Îți voi împlini visele
Dacă asta e ce vreau să fac cu tine
Sunt aici doar pentru mica distracție
Aici pentru ce sunt făcute visele
Sunt aici doar pentru mica distracție
Da, pot fi eu cea aleasă
Dacă asta e ce vreau
Zilele tale s-au dus
Ți-ai avut mica distracție
Mica ta distracție
Crezi că ești cel mai tare la un milion de mile distanță
Cel mai rău băiat din oraș, dar știi ce, iubire
Ușor vine, ușor pleacă e bine pentru mine
Mi se potrivește perfect, așa că la revedere acum, iubire
Nu ești nimic special ca ceilalți
Nimic de descoperit, doar o mică distracție
Căci am văzut fața aia de mai mult de un milion de ori
Cred că știu deja
Că pot fi eu cea aleasă
Dacă asta e ce vreau
Zilele tale s-au dus
Ți-ai avut mica distracție
Whoa, și eu
Îți voi împlini visele
Dacă asta e ce vreau să fac cu tine
Sunt aici doar pentru mica distracție
Aici pentru ce sunt făcute visele
Sunt aici doar pentru mica distracție
Da, pot fi eu cea aleasă
Dacă asta e ce vreau
Zilele tale s-au dus
Ți-ai avut mica distracție
Ți-ai avut mica distracție
Și când ziua e gata
Aș putea la fel de bine să am
Puțină, puțină, puțină, puțină distracție
Puțină distracție
Puțină, puțină, puțină, puțină distracție
Puțină, puțină, puțină, puțină distracție
Că pot fi eu cea aleasă
Dacă asta e ce vreau
Zilele tale s-au dus
Ți-ai avut mica distracție
Whoa, și eu
Îți voi împlini visele
Dacă asta e ce vreau să fac cu tine
Sunt aici doar pentru mica distracție
Aici pentru ce sunt făcute visele
Sunt aici doar pentru mica distracție
Da, pot fi eu cea aleasă
Dacă asta e ce vreau
Zilele tale s-au dus
Ți-ai avut mica distracție
Ți-ai avut mica distracție
Did you like this lyrics translation?

enticea ademeni

Entice înseamnă 'a ademeni' sau 'a ispiti' pe cineva, de obicei prin oferirea a ceva plăcut sau avantajos. Este un verb care sugerează o atracție subtilă și persuasivă.

Deși cuvântul nu apare direct în versuri, scopul notificării este să te ademenescă să deschizi aplicația. Cuvântul "entice" este ales pentru a reflecta acțiunea pe care o urmărim: să te atragem să descoperi melodia și să înveți engleza într-un mod distractiv.

Ai întâlnit vreodată pe cineva care se crede centrul universului? Cântecul „Little Fun” al artistei Kata este exact despre asta! Este un imn plin de încredere despre o femeie care întâlnește un tip ce se consideră irezistibil, „cel mai rău băiat din oraș”.

Dar ghici ce? Ea i-a mai văzut „fața de un milion de ori” și nu este deloc impresionată. În loc să cadă pradă farmecului lui, ea preia complet controlul. Melodia este un mesaj jucăuș despre cum să te bucuri de o aventură ocazională, o „mică distracție”, în propriile tale condiții. Este o celebrare a încrederii în sine și a puterii de a decide exact ce vrei, fără iluzii sau complicații.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Little Fun by Kata!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LITTLE FUN BY KATA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Kata
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS