In The Ocean Lyrics in Portuguese Kata , Phil Waters

Below, I translated the lyrics of the song In The Ocean by Kata from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me pergunto quantos homens você prendeu e jogou no oceano
Eu queria entender por que tenho essa paixonite estúpida
A garota da porta ao lado que está lá sendo perfeita recebendo as rosas
Aposto que você nem se importa se meu corpo for parar na praia
Mas se me perguntar
Tenho quase certeza que virei correndo
Embora eu devesse dizer
Não, não, não, não
Não, não, não, não
Aqui no oceano
Ninguém pode ouvir você gritando
E se eu soubesse mais
Eu nunca precisaria da emoção
E se eu apenas pensasse duas vezes
Eu nunca teria tido esse sentimento
Eu deveria ter dito
Não, não, não, não
Não, não, não, não
Eu nunca deixaria isso escapar mas estou aqui em algum lugar no oceano
Ainda enrolado no seu dedo assim como enrolar para falar
Sou metade do homem que eu era depois de ser jogado no oceano
Aposto que você nem se importa se meu corpo for parar na praia
Aqui no oceano
Ninguém pode ouvir você gritando
E se eu soubesse mais
Eu nunca precisaria da emoção
E se eu apenas pensasse duas vezes
Eu nunca teria tido esse sentimento
Eu deveria ter dito
Não, não, não, não
Não, não, não, não
Mas se me perguntar
Tenho quase certeza que virei correndo
Embora eu devesse dizer
Não, não, não, não
Não, não, não, não
Aqui no oceano
Ninguém pode ouvir você gritando
E se eu soubesse mais
Eu nunca precisaria da emoção
E se eu apenas pensasse duas vezes
Eu nunca teria tido esse sentimento
Eu deveria ter dito
Não, não, não, não
Não, não, não, não
Aqui no oceano
Ninguém pode ouvir você gritando
E se eu soubesse mais
Eu nunca precisaria da emoção
E se eu apenas pensasse duas vezes
Eu nunca teria tido esse sentimento
Eu deveria ter dito
Não, não, não, não
Não, não, não, não
Aqui no oceano
Ninguém pode ouvir você gritando
E se eu soubesse mais
Eu nunca precisaria da emoção
Sim, sim, iô-iô, sim
Sentindo
Disse
Não, não, não, não
Não, não, não, não
Did you like this lyrics translation?

ashore — em terra / na costa

Ashore significa 'em terra' ou 'na costa', geralmente referindo-se a algo que chega

ou

est

[{

Já alguma vez se sentiu a afogar num amor não correspondido? "In The Ocean" usa uma metáfora poderosa para descrever exatamente isso. A canção fala sobre estar preso numa paixão tóxica por alguém que parece ser uma verdadeira devoradora de corações. O cantor imagina-se como apenas mais uma vítima, "atirada ao oceano" depois de ser apanhada no feitiço dessa pessoa.

Apesar de saber que esta paixão é perigosa e que deveria dizer "não, não, não, não", ele admite que voltaria a correr se fosse chamado. É uma luta interna entre a razão e o coração, onde a emoção de estar perto dessa pessoa o deixa perdido e impotente, como se estivesse a afogar-se sozinho no meio do mar, onde "ninguém te consegue ouvir a gritar".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In The Ocean by Kata!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN THE OCEAN BY KATA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Kata
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS