Still Lyrics in Slovak by KAROL G, Bruno Mars

Scar znamená 'jazva'. Je to slovo, ktoré sa v piesňach neobjavuje každý deň a má silný emocionálny náboj.

V tejto piesni KAROL G používa slovo "scar" metaforicky. Hoci jazva je zvyčajne znakom bolesti alebo zranenia, v kontexte piesne hovorí: "you'd be my favorite scar" (bola by si moja obľúbená jazva). To naznačuje, že aj keby vzťah skončil a zanechal bolesť, spomienka na túto osobu by bola taká cenná, že by ju prijala ako svoju "obľúbenú jazvu", čo je veľmi silné a poetické vyjadrenie lásky a straty.

Priprav sa na pieseň, ktorá ti roztopí srdce! V skladbe "Still" od KAROL G a Bruna Marsa sa ponárame do pocitov hlbokej lásky a strachu zo straty. Predstav si, že si tak zamilovaný, že ti myseľ stíchne, keď si s milovanou osobou, no zároveň sa bojíš, čo by bolo, keby odišla.

Texty sú plné úprimných vyznaní. Jeden z partnerov hovorí: "I'd still sleep in your sweater, Still feel you in the dark, I'd still keep all your letters, I won't tear them apart" [Stále by som spala v tvojom svetri, Stále by som ťa cítila v tme, Stále by som si nechala všetky tvoje listy, Neroztrhala by som ich]. To je predsa tak krásne! Aj keby sa vzťah skončil, láska by pretrvala a spomienky by zostali. A ten druhý partner ho upokojuje: "What I feel for you won't ever change, And I know you feel the same" [To, čo k tebe cítim, sa nikdy nezmení, A viem, že cítiš to isté]. Je to pieseň o tom, že aj so zlomeným srdcom by láska pretrvala. Priprav sa na emócie!