Still Lyrics in Hungarian by KAROL G, Bruno Mars
Scar jelentése 'sebhely'. Ez egy olyan szó, ami a fizikai sérülések nyomait jelöli, de gyakran használják átvitt értelemben is, hogy egy érzelmi fájdalom vagy trauma maradandó hatását írják le.
A dalban KAROL G azt énekli: "you know you'd be my favorite scar" (tudod, te lennél a kedvenc sebhelyem). Ez egy nagyon erős és meglepő kép, ami azt fejezi ki, hogy még ha a szakítás fájdalmas is lenne, az illető emléke olyan mélyen bevésődne a szívébe, mint egy kedves, de fájdalmas emlék, amit sosem felejtene el.
Készülj fel egy igazi érzelmi hullámvasútra KAROL G és Bruno Mars előadásában! A "Still" egy gyönyörű, mégis szívszorító dal arról, hogy valaki annyira mélyen szeret valakit, hogy még a szakítás gondolata is elviselhetetlen. A dalszöveg tele van olyan sorokkal, amik megmutatják ezt az erős kötődést és a félelmet a veszteségtől.
KAROL G azzal kezdi, hogy sosem érzett még ilyet, és sosem akart még senkit ennyire. El tudod képzelni, milyen erős lehet ez az érzés! Aztán jön a félelem: "But I can't help picturing what it'd be like without you" (De nem tudom megállni, hogy elképzeljem, milyen lenne nélküled). De a legszívhezszólóbb rész az, amikor azt mondja, hogy még egy összetört szívvel is szeretne: "'Cause I'd still love you even with a broken heart" (Mert még egy összetört szívvel is szeretnélek). Még a kedvenc sebhelyének is nevezné a másikat, ha elmenne: "you know you'd be my favorite scar" (tudod, te lennél a kedvenc sebhelyem). Ez a dal arról szól, hogy a szerelem néha fájdalmas, de mégis kitartó.
