Jesus Walks [Remix] Lyrics in Spanish Kanye West , Mase, Common
Below, I translated the lyrics of the song Jesus Walks [Remix] by Kanye West from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Order
Orden
Jesus, Jesus, talk to me
Jesús, Jesús, háblame
Jesus, Jesus, walk with me
Jesús, Jesús, camina conmigo
Jesus, Jesus
Jesús, Jesús
Jesus, Jesus
Jesús, Jesús
God showed me the way, now the devil can't break me down
Dios me mostró el camino, ahora el diablo no puede derribarme
Yeah, yeah, c'mon, c'mon
Sí, sí, vamos, vamos
Between the girls and the jewelry
Entre las chicas y las joyas
The devil tryin' lure me in view of me
El diablo intenta atraerme a la vista de mí
My pastor's shakin' his head
Mi pastor sacude la cabeza
He ain't sure of me, but surely
No está seguro de mí, pero seguramente
Lady asked, 'Do you say your prayers at least two a week?'
La Señora preguntó: '¿Rezas al menos dos veces por semana?'
I ain't talking to God, I know what I've been doin' G
No estoy hablando con Dios, sé lo que he estado haciendo G
Do you know how I be embarrassed?
¿Sabes cómo me avergüenzo?
My prayers sound like Ben Stiller's on Meet the Parents
Mis oraciones suenan como las de Ben Stiller en Meet the Parents
And I ain't good, what they give us this day
Y no soy bueno, lo que nos dan este día
The slaves is trying to give us this free
Los esclavos están tratando de darnos esto gratis
I'm trying to give us this pay
Estoy tratando de darnos este pago
Man, you know how 'dem strippers was
Hombre, ya sabes cómo eran las strippers
We was all ghetto fabulous
Todos éramos fabulosos en el gueto
All at the rooms in the Sybaris
Todo en las habitaciones del Sybaris
From this jacuzzi water, can you cleanse us?
De esta agua del jacuzzi, ¿puedes limpiarnos?
Can you please unfog my Cartier lenses?
¿Podrías desempañar mis lentes Cartier?
God sends signs sometimes only in glimpses
Dios envía señales a veces sólo en destellos
For me I almost died, falling asleep in them Benzes
Por mi casi me muero, quedándome dormido en esos Benzes
It's something about this beat that get me tranquilized
Hay algo en este ritmo que me tranquiliza
And when I play it at my shows I feel sanctified
Y cuando lo toco en mis shows me siento santificado
And He gives me direction when I can't decide, He is alive
Y Él me da dirección cuando no puedo decidir, Él está vivo
How can you tell me that He ain't when I said
¿Cómo puedes decirme que no lo es cuando dije?
God showed me the way, now the devil can't break me down
Dios me mostró el camino, ahora el diablo no puede derribarme
The only thing that I pray
Lo único que rezo
Is that my feet don't fail me now
Es que mis pies no me fallan ahora
And now I think there's something I can say now
Y ahora creo que hay algo que puedo decir ahora
That'll right my wrongs
Eso corregirá mis errores
I finally talked to God
Finalmente hablé con Dios
I ain't afraid cause His love is so strong
No tengo miedo porque su amor es tan fuerte
Open your eyes, there's smoke in the skies
Abre los ojos, hay humo en el cielo
The Beast is totin' the lies
La Bestia está mintiendo
Everywhere we move, motions denied
Dondequiera que nos movamos, mociones denegadas
Emotion derived from posters of pride of African
Emoción derivada de carteles de orgullo africano
Cultures and tribes who live when we suppose they die
Culturas y tribus que viven cuando suponemos que mueren
Who laugh when we suppose they cry
Que ríen cuando suponemos que lloran
The pain we holding inside
El dolor que guardamos dentro
'Cause all we really know is survive
Porque todo lo que realmente sabemos es sobrevivir
Use that to remember we're kings
Usa eso para recordar que somos reyes
That's why we so addicted to diamonds and rings and Cutlass Supremes
Por eso somos tan adictos a los diamantes, los anillos y las Cutlass Supremes
Seen Diana Ross remember that my sisters is queens
Visto Diana Ross recuerda que mis hermanas son reinas
The Lord is coming, for now He visit in dreams
El Señor viene, por ahora visita en sueños
For every mission it seems impossible
Para cada misión parece imposible
Spit the Gospel to remind me what God can do
Escupe el Evangelio para recordarme lo que Dios puede hacer
When it's not logical
Cuando no es lógico
To those in hospitals and prisons, low-income living
Para aquellos en hospitales y prisiones, la vida de bajos ingresos
For them I say a prayer keep giving
Por ellos digo una oración sigan dando
Learning to receive, my heart is burnin' to achieve
Aprendiendo a recibir, mi corazón arde por lograrlo
Even when it's hard to breathe, I still believe that
Incluso cuando es difícil respirar, sigo creyendo que
God showed me the way, now the devil can't break me down
Dios me mostró el camino, ahora el diablo no puede derribarme
The only thing that I pray
Lo único que rezo
Is that my feet don't fail me now
Es que mis pies no me fallan ahora
And now I think there's something I can say now
Y ahora creo que hay algo que puedo decir ahora
That'll right my wrongs
Eso corregirá mis errores
I finally talked to God
Finalmente hablé con Dios
I ain't afraid cause His love is so strong
No tengo miedo porque su amor es tan fuerte
Before you take my name, take my fame
Antes de que tomes mi nombre, toma mi fama
While you at it take my shame, take my flaws, take my blame?
Mientras lo haces, ¿tomas mi vergüenza, mis defectos, mi culpa?
Feel my dirt, conceal my hurt
Siente mi suciedad, oculta mi dolor
See my bruise, do this and you will walk in my shoes
Mira mi moretón, haz esto y caminarás en mis zapatos
You wasn't there when I was in deep thought
No estabas allí cuando estaba pensando profundamente
When I had two choices, kill him, or either leave New York
Cuando tenía dos opciones, matarlo o irme de Nueva York
But I'm a truth teller, that's why I say what I'm saying
Pero digo la verdad, por eso digo lo que digo
And the only thing the radio playing is 'cause you be paying
Y lo único que suena la radio es porque estás pagando
It ain't about who really hot no more
Ya no se trata de quién es realmente atractivo
Beats wit' knock no more
Latidos con 'no tocar más'
So who cares who flop no more?
Entonces, ¿a quién le importa quién ya no fracasa?
I realize that most labels pay you for lies
Me doy cuenta de que la mayoría de las discográficas te pagan por mentiras
And only blow up dudes get in disguise
Y sólo los tipos explosivos se disfrazan
Is that your favorite artist?
¿Es ese tu artista favorito?
I know you hear that
Sé que escuchas eso
You wanna fear that?
¿Quieres temer eso?
Your worst dream is that you was gonna hear that
Tu peor sueño es que ibas a escuchar eso
Kan' to rap is like John the Baptist
Kan' rapear es como Juan el Bautista
Prepared the way for what I came to say today
Preparó el camino para lo que vine a decir hoy
They deceived us, having thinking Jesus
Nos engañaron, pensando que Jesús
Really didn't need us, when He loved the old days
Realmente no nos necesitaba, cuando amaba los viejos tiempos
He loved them boys in the hallway up in Broadway
Amaba a los chicos en el pasillo de Broadway
Even those who re-up for dope, every four days
Incluso aquellos que vuelven a drogarse cada cuatro días
To the strippers in broad day up in Norway
A las strippers en pleno día en Noruega
To the Detroit player gators in Marbres
A los cocodrilos del jugador de Detroit en Marbres
With me, it's not just bars of music
Para mí, no son sólo compases de música
I walk with God, I got the scars to prove it
Camino con Dios, tengo cicatrices para probarlo
God showed me the way, now the devil can't break me down
Dios me mostró el camino, ahora el diablo no puede derribarme
The only thing that I pray
Lo único que rezo
Is that my feet don't fail me now
Es que mis pies no me fallan ahora
Everybody out there
todos ahí fuera
Just lift your hands right now
Sólo levanta tus manos ahora mismo
Just say this with me
Sólo di esto conmigo
Father, I thank you
padre te lo agradezco
For forgiving me of everything I've ever done
Por perdonarme de todo lo que he hecho
For Jesus walking with me, for dying for me
Por Jesús caminando conmigo, por morir por mí
Raising for me
criando para mi
And all my sins have been forgiven
Y todos mis pecados han sido perdonados
I'm a changed man
soy un hombre cambiado
I'm healed, I'm delivered, I'm rich
Estoy curado, estoy liberado, soy rico
And it's all because of Him
Y todo es gracias a Él
Now walk with me
Ahora camina conmigo
Walk with me, walk, walk, walk with me
Camina conmigo, camina, camina, camina conmigo
Walk with me
camina conmigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.