Below, I translated the lyrics of the song Believe What I Say by Kanye West from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo, my men and my women
Yo, my men and my women
My men and my wom-
My men and my wife
You need somethin' unexpected, some form of weapon
You need something unexpected, some form of weapon
You ask him to feel protected, and still feel protected
You ask him to feel protected, and still feel protected
Just one time for the record, just one time for the record
Just one time for the record, just one time for the record
Don't agree with the message, don't agree with the methods
Don't agree with the message, don't agree with the methods
Don't let, don't let the lifestyle drag you down
Don't let, don't let the lifestyle drag you down
Who knows when was the last time you felt the love
Who knows when was the last time you felt the love
One last sparkle to follow in my light
One last sparkle to follow in my light
One last sparkle to follow
One last sparkle to follow
Man, it's too early
Man, it's too early
What the hell you doin' wakin' me up at 5:30?
What the hell you doin' wakin' me up at 5:30?
Why the hell are you worried?
Why the hell are you worried?
Play somethin' that is very, very vibe-worthy
Play something that is very, very vibe-worthy
I don't want my mind alerting
I don't want my mind alerting
People sayin' tweetin' gonna make you die early
People sayin' tweetin' gonna make you die early
How 'bout have my heart hurtin'?
How 'bout my heart hurtin'?
Hold it all inside, that could make you die early
Hold it all inside, that could make you die early
Go on and get your best attorney
Go on and get your best attorney
Something's there, feel it when I heard it
Something's there, feel it when I heard it
Just release the spirit, let it flow though
Just release the spirit, let it flow though
How these n- leaving now with one leg like Flo-Jo?
How these n- leaving now with one leg like Flo-Jo?
Nail me to the cross with long nails, like Coco
Nail me to the cross with long nails, like Coco
Free Throat Coat for the throat goats
Free Throat Coat for the throat goats
Even if I gotta do it solo, even if I gotta do it with no promo
Even if I gotta do it solo, even if I gotta do it with no promo
I ain't got my point across
I ain't got my point across
'Til we finally get the cross and pass the point
'Til we finally get the cross and pass the point
So there's a couple things that I gotta quote
So there's a couple things that I gotta quote
Don't involve yourself in things you don't have to know
Don't involve yourself in things you don't have to know
I ain't never question what you was askin' for
I ain't never question what you was askin' for
I gave you every single thing you was askin' for
I gave you every single thing you was askin' for
I don't understand how anybody could ask for more
I don't understand how anyone could ask for more
Got a list of even more, I just laugh it off
Got a list of even more, I just laugh it off
I be goin' through things I had to wrote
I be goin' through things I had to write
Celebrity drama that only Brad'll know
Celebrity drama that only Brad'll know
Too many family secrets, somebody passin' notes
Too many family secrets, somebody passin' notes
Things I cried about, I found laughable
Things I cried about, I found laughable
Lil' baby Jesus, ain't laughin', no
Lil' baby Jesus, ain't laughin', no
Don't involve yourself in things they ain't have to know
Don't involve yourself in things you ain't have to know
The big man upstairs ain't laughin', no
The big man upstairs ain't laughin', no
Don't involve yourself in things they ain't have to know
Don't involve yourself in things you ain't have to know
Now here we are
Now here we are
You know I'm not about it
You know I'm not about it
Showed you my all
Showed you my all
I let you into my thoughts
I let you into my thoughts
Don't let, don't let the lifestyle drag you down
Don't let, don't let the lifestyle drag you down
Who knows when was the last time you felt the love
Who knows when was the last time you felt the love
One last sparkle to follow in my light
One last sparkle to follow in my light
One last sparkle to follow in love
One last sparkle to follow in love
One last sparkle to follow in my light
One last sparkle to follow in my light
One last sparkle to follow
One last sparkle to follow
'Okay, I didn't throw a fit when you said you wanted to leave
'Okay, I didn't throw a fit when you said you wanted to leave
I told you I loved you, but you didn't believe
I told you I loved you, but you didn't believe
You were too easily fooled, so easily deceived
You were too easily fooled, so easily deceived
By some dude who's more rather into greed
By some dude who's more rather into greed
Played by your emotions, you were swamped by your needs
Played by your emotions, you were swamped by your needs
Told me, I didn't believe, you said I was out to deceive, ahaha
Told me, I didn't believe, you said I was out to deceive, ahaha
You said that I lie, how did I? I told you everything, didn't I?
You said that I lie, how did I? I told you everything, didn't I?
But you just could not believe, man, I'm so peeved
But you just couldn't believe, man, I'm so peeved
Your friends all up in your head even when we're in bed
Your friends all up in your head even when we're in bed
Your mind's elsewhere, and you say you care?
Your mind's elsewhere, and you say you care?
I'm laughin' at you all, you think you got me? No, no
I'm laughin' at you all, you think you got me? No, no
My back ain't against the wall'
My back ain't against the wall'
Don't let, don't let the lifestyle drag you down
Don't let, don't let the lifestyle drag you down
Who knows when was the last time you felt the love
Who knows when was the last time you felt the love
One last sparkle to follow in my light
One last sparkle to follow in my light
One last sparkle to follow
One last sparkle to follow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind