Dust In The Wind Lyrics in Portuguese Kansas

Below, I translated the lyrics of the song Dust In The Wind by Kansas from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eu fecho os olhos
Só por um instante e o instante se vai
Todos os meus sonhos
Passam diante dos meus olhos como uma curiosidade
Poeira ao vento
Eles não passam de poeira ao vento
Verse 2
A mesma velha canção
Só uma gota d'água num mar sem fim
Tudo que fazemos
Desmorona no chão embora a gente se recuse a ver
Poeira ao vento
Eles não passam de poeira ao vento
Verse 3
Agora, não se agarre
Nada dura pra sempre além da Terra e do Céu
Isso escapa
E todo o seu dinheiro não compra mais um minuto
Poeira ao vento
Tudo que somos é poeira ao vento
Tudo que somos é poeira ao vento
Poeira ao vento
Outro
Tudo é poeira ao vento
Tudo é poeira ao vento
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

crumblesdesmorona

Crumbles significa 'desmoronar-se' ou 'cair em pedaços'. É uma palavra que evoca uma imagem vívida de algo que se desfaz lentamente, perdendo sua forma e substância.

Na canção "Dust In The Wind", a banda Kansas usa "crumbles" para expressar a efemeridade da vida e das conquistas humanas. A frase "All we do crumbles to the ground" (Tudo o que fazemos desmorona no chão) sugere que, apesar dos nossos esforços, tudo é transitório e acaba se tornando "poeira ao vento". É uma metáfora poderosa sobre a impermanência.

Você já se pegou olhando para o horizonte e pensando na rapidez com que tudo muda? Em Dust In The Wind, a porto-riquenha Kansas usa uma melodia suave para nos lembrar que sonhos, conquistas e riquezas desaparecem tão fácil quanto poeira levada pelo vento. Cada verso compara nossas realizações a uma gota d’água em um mar sem fim, deixando claro que somos apenas pequenas partículas em um universo imenso.

Longe de soar pessimista, a música convida à reflexão: se nada dura para sempre, por que guardar o que não podemos levar? Valorize o momento, cultive laços e viva com propósito, pois — como a própria letra repete — all we are is dust in the wind.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dust In The Wind by Kansas!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DUST IN THE WIND BY KANSAS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Kansas
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.