Die Fastnacht Der Hölle Lyrics in Spanish Kanonenfieber
Below, I translated the lyrics of the song Die Fastnacht Der Hölle by Kanonenfieber from German to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Links
Izquierda
Links
Izquierda
Links 2 3 4
Izquierda 2 3 4
Links
Izquierda
Gasmaske auf
Máscara de gas puesta
Die Luft ist geschwängert
el aire es espeso
Von Chlorgas und Rauch
De cloro gaseoso y humo
Der Wald ist zerschmettert
El bosque esta destrozado
Spaten zur Hand
pala en mano
In den Nahkampf verlegen
Pasar al combate cuerpo a cuerpo
Ein Fieberzustand
Un estado febril
Im Granatenregen
Bajo la lluvia de conchas
Die Trichterlandschaft
El paisaje del embudo
Der Wald zu erahnen
El bosque se puede vislumbrar
Nur Schutt und Morast
Sólo escombros y barro
Graben an Graben
Zanja tras zanja
Der Gegner verschanzt
El enemigo está atrincherado
Der Fleischwolf, er dreht sich
La picadora de carne, gira
Bajonett aufgepflanzt
bayoneta fija
Zum Schießen zu neblig
Demasiado niebla para disparar
Die Fastnacht der Hölle
El carnaval del infierno
Hier im Wald von Belleau
Aquí en el bosque de Belleau
Das Schlachthaus in Frankreich
El matadero en Francia
Gott schaut uns nicht zu
Dios no nos está mirando
Verwesende Leichenhaufen
Montones de cadáveres podridos
Körperteile in den Ästen
Partes del cuerpo en las ramas
Unerbittliche Eisenschauer
Duchas de hierro implacables
Machen Menschen zu Fetzen
Hacer trizas a la gente
Kalt läufts den Rücken runter
Un escalofrío recorre tu columna
Der Gestank kaum zu ertragen
El olor era casi insoportable
In Panik schrei'n sie hinten
En pánico gritan por la espalda
'Männer Deckung, Gasgranaten'
'Hombres encubiertos, granadas de gas'
Wir rennen dem Feind entgegen
Corremos hacia el enemigo
Keine Rücksicht auf Gegenfeuer
Sin respeto por el fuego de respuesta
Im beißenden Kugelregen
En la mordaz lluvia de balas
Die Hände schützend auf den Häuptern
Manos protectoras sobre sus cabezas
Links
Izquierda
Links
Izquierda
Links 2 3 4
Izquierda 2 3 4
Links 2 3 4
Izquierda 2 3 4
Links
Izquierda
Vorwärts Marsch
Marcha hacia adelante
Links 2 3 4
Izquierda 2 3 4
Links 2 3 4
Izquierda 2 3 4
Links
Izquierda
Vorwärts Marsch
Marcha hacia adelante
Links 2 3 4
Izquierda 2 3 4
Links 2 3 4
Izquierda 2 3 4
Links
Izquierda
Vorwärts Marsch
Marcha hacia adelante
In die Gräben eingefallen
Invadió las trincheras
Wir stehen in Blut und Angst
Estamos en sangre y miedo
Schlachten uns durch die Ami-Stellung
Aplastarnos a través de la posición estadounidense
Mit dem Spaten in der Hand
Con pala en mano
Ich gurgle den eignen Speichel
hago gárgaras con mi propia saliva
Die Gasmaske nimmt die Luft
La máscara de gas toma el aire
Weiter stampfen, weiter töten
Sigue pisoteando, sigue matando
Sehne mich nach dem Gnadenschuss
Anhelo el golpe de gracia
Im Wald von Belleau
En el bosque de Belleau
Gott sieht uns nicht zu
Dios no nos está mirando
Links
Izquierda
Links
Izquierda
Links 2 3 4
Izquierda 2 3 4
Links
Izquierda
Links
Izquierda
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.