Below, I translated the lyrics of the song L'arrivée (Gospel) by Kano Choir from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je suis dans un nouveau monde
I am in a new world
J'suis enfin arrivé
I finally arrived
Tout brille, je vie un rêve lumineux
Everything shines, I’m living a bright dream
Dès ma première nuité
From my first night
Venir à Mbeingue pour moi c'est une opportunité
Coming to Mbeingue for me is an opportunity
Mon avenir dépend désormais de moi
My future now depends on me
Je vais pas paniquer
I’m not going to panic
Je souris pour de vrai
I’m genuinely smiling
J'ai touché mon rêve
I’ve touched my dream
Ça va bien chauffer sur Facebook, façon j'vais saturer
It’s going to heat up on Facebook, anyway I’m going to flood it
Laisser moi d'abord un peu goûter ce qu'on appelle KFC
Let me first taste a bit of what they call KFC
Le macdo, le Kebab et tacos sans oublier le Subway
McDonald's, Kebab and tacos, not forgetting Subway
USA c'est l'arrivée
USA is the arrival
Paris c'est l'arrivée ehh
Paris is the arrival ehh
Allemagne c'est l'arrivée
Germany is the arrival
Italie c'est l'arrivée ehh
Italy is the arrival ehh
Angleterre c'est l'arrivée
England is the arrival
Bruxelles c'est l'arrivée ehh
Brussels is the arrival ehh
Canada c'est l'arrivée
Canada is the arrival
Laissez-moi oui danser
Let me yes dance
Laissez-moi dis-donc fêter
Let me I say celebrate
Laissez-moi oui danser
Let me yes dance
Laissez-moi dis-donc fêter
Let me I say celebrate
Africains Africains
Africans Africans
Pensez jours et nuits à l'Europe
Think day and night about Europe
On ne part pas là où ça donne pas
We don’t go where it doesn’t give
On ne part pas là où ça paye pas
We don’t go where it doesn’t pay
Mais Laissez-moi m'en aller en Europe pour chercher la vida loca
But let me go to Europe to chase the vida loca
Yo Cris NG Yaya
Yo Cris NG Yaya
Tika to kende wowo
Tika to kende wowo
USA c'est l'arrivée
USA is the arrival
Paris c'est l'arrivée ehh
Paris is the arrival ehh
Allemagne c'est l'arrivée
Germany is the arrival
Italie c'est l'arrivée ehh
Italy is the arrival ehh
Angleterre c'est l'arrivée
England is the arrival
Bruxelles c'est l'arrivée ehh
Brussels is the arrival ehh
Canada c'est l'arrivée
Canada is the arrival
To bina to seka mukiekieko to bina maman to seka mukiekieko to bina
To bina to seka mukiekieko to bina mom to seka mukiekieko to bina
Mangroko mauma la danse d'Europe mauma
Mangroko mauma the dance of Europe mauma
Mangroko mangroko mauma la danse d'Europe mauma
Mangroko mangroko mauma the dance of Europe mauma
Mangroko mauma la danse d'Europe mauma
Mangroko mauma the dance of Europe mauma
Mangroko mangroko mauma la danse d'Europe maumamamama
Mangroko mangroko mauma the dance of Europe maumamamama
USA c'est l'arrivée
USA is the arrival
Paris c'est l'arrivée ehh
Paris is the arrival ehh
Allemagne c'est l'arrivée
Germany is the arrival
Italie c'est l'arrivée ehh
Italy is the arrival ehh
Angleterre c'est l'arrivée
England is the arrival
Bruxelles c'est l'arrivée ehh
Brussels is the arrival ehh
Canada c'est l'arrivée
Canada is the arrival
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind