Grand Lyrics in Romanian Kane Brown

Below, I translated the lyrics of the song Grand by Kane Brown from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aveam gânduri de supervedetă, cântând în fața oglinzii
Mă dădeam mare, jur că vedeam asta
Îți amintești când nu suportam, acum am postura
În sfârșit am aruncat zarurile, spune-mi Frankie Scoblete
Totul doar ca să-ți văd mâinile sărind la concert
Și n-aș da asta pe nimic
Nu, n-aș schimba-o niciodată
E prea lung ca să-l trăiești degeaba
Așa că ăsta-i vibe-ul meu pe veci
Nu-i viața grozavă
Singurii pe care îi țin lângă mine sunt ai mei
Nu-i nicio coincidență, a fost mereu planul
Și rămân mereu real cu fanii
Nu-i viața grozavă
Și-mi place un pic de whiskey în mână
Îl fac să dispară apoi să apară iar
De fapt, n-aș vrea ca viața asta să se termine vreodată, până la final
Vocile din cap mă făceau să clachez
Mă trăgeau rău în jos
M-au prins la colț, m-au dovedit, dar acum sunt ok
E pe bune ce se spune: unde-i voință, e și ieșire
Mi-am luat visele înapoi, că m-am trezit acum
Și n-aș da asta pe nimic
Nu, n-aș schimba-o niciodată
E prea lung ca să-l trăiești degeaba
Așa că ăsta-i vibe-ul meu pe veci
Nu-i viața grozavă
Singurii pe care îi țin lângă mine sunt ai mei
Nu-i nicio coincidență, a fost mereu planul
Și rămân mereu real cu fanii
Nu-i viața grozavă
Și-mi place un pic de whiskey în mână
Îl fac să dispară apoi să apară iar
De fapt, n-aș vrea ca viața asta să se termine
Până la final
Le-am văzut pe toate, le-am văzut în capul meu
Le-am văzut pe toate, le-am văzut în capul meu
Le-am văzut pe toate, le-am văzut în capul meu
Nu-i viața grozavă
Și n-aș da asta pe nimic
Nu, n-aș schimba-o niciodată
E prea lung ca să-l trăiești degeaba
Așa că ăsta-i vibe-ul meu pe veci
Nu-i viața grozavă
Singurii pe care îi țin lângă mine sunt ai mei
Nu-i nicio coincidență, a fost mereu planul
Și rămân mereu real cu fanii
Nu-i viața grozavă
Și-mi place un pic de whiskey în mână
O dau pe gât ca s-o pot umple iar
De fapt, n-aș vrea ca viața asta să se termine
Până la final
Le-am văzut pe toate, le-am văzut în capul meu
Le-am văzut pe toate, le-am văzut în capul meu
Le-am văzut pe toate, le-am văzut în capul meu
Nu-i viața grozavă
Le-am văzut pe toate, le-am văzut în capul meu
Le-am văzut pe toate, le-am văzut în capul meu
Le-am văzut pe toate, le-am văzut în capul meu
Nu-i viața grozavă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Grand” de Kane Brown este un imn al visului împlinit. Artistul își amintește cum cânta în fața oglinzii și „arunca zarurile” sperând la super-stardom, până când a ajuns să vadă mii de mâini ridicate la concertele sale. El celebrează toate micile victorii care l-au adus aici: postura nouă, planul bine gândit și curajul de a-și lua visele înapoi atunci când vocile din cap îl trăgeau în jos.

Refrainul „Ain’t life grand” devine deviza lui: un elogiu adus familiei pe care o ține aproape, fanilor față de care rămâne trilly (adică autentic) și micilor plăceri, precum un pahar de whiskey „care dispare și reapare”. Piesa transmite energie pozitivă și recunoștință, arătând că viața merită trăită pe deplin dacă îți urmezi visul, îți învingi temerile și rămâi fidel celor care te susțin.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Grand by Kane Brown!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GRAND BY KANE BROWN
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Kane Brown
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.