Кароока (Karooka) Lyrics in Spanish by Kalush Orchestra
Кароока significa 'de ojos castaños'. Es una palabra descriptiva que se usa para referirse a alguien con ojos de color marrón, y es el título de la canción.
En el contexto de la canción, el narrador está completamente cautivado por una mujer de ojos castaños que conoce en un karaoke. La palabra es central para la identidad de la canción y describe la característica más llamativa de la mujer que lo tiene enamorado.
¡Prepárate para conocer a la misteriosa Кароока (Karooka)! Esta canción de Kalush Orchestra nos presenta a una chica de ojos castaños y cejas oscuras que es la reina del karaoke. ¡Todos la conocen allí! El cantante está tan cautivado que le dice que cancele su taxi, porque la noche con ella apenas comienza.
El narrador está completamente intrigado por ella, preguntándose de dónde viene: "А хто вона така? Взялася звідки?" [¿Quién es ella? ¿De dónde vino?]. Él la busca, pero no hay testigos. Ella brilla como una guirnalda, y él sabe que es una entre mil millones. La canción nos lleva a un viaje donde él imagina un futuro con ella, incluso en las situaciones más cotidianas: "Вона готує я їй косу плету" [Ella cocina, yo le trenzo el pelo]. ¡Es una imagen tan dulce y llena de encanto!
