Love Dream Lyrics in Portuguese KALLY'S Mashup Cast , Maia Reficco

Below, I translated the lyrics of the song Love Dream by KALLY'S Mashup Cast from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O que está na minha cabeça
Não quero dizer
É constrangedor
Sonhando acordado desse jeito
Agora, meus olhos estão se fechando
É a sua mão que estou segurando
E a gente nunca vai descer
Sim, poderíamos ser bons, tão bons
Se estivéssemos juntos
Deveríamos, deveríamos
Flutuar no ar
E ir bem alto
E vamos só ir alto
E poderíamos ser bons, tão bons
Se estivéssemos juntos
Se estivéssemos juntos
Sim, se estivéssemos juntos
Você não gosta de mim?
Se estivéssemos juntos
Desse sonho de amor
Se estivéssemos juntos
Você não gosta de mim?
Se estivéssemos juntos
Desse sonho de amor
Agora meus olhos estão se fechando
É a sua mão que estou segurando
E a gente nunca vai descer
Poderíamos ser bons, tão bons
Se estivéssemos juntos
Deveríamos, deveríamos
Flutuar no ar
E ir bem alto
E vamos só ir alto
Sim, poderíamos ser bons, tão bons
Se estivéssemos juntos
Se estivéssemos juntos
Se estivéssemos juntos
Se estivéssemos juntos
Porque aqui estamos juntos, amor
Desse sonho de amor
Porque aqui estamos juntos, amor
Você não gosta de mim?
Não me acorde
Desse sonho de amor
Não me acorde
Não me acorde
Did you like this lyrics translation?

DaydreamingSonhando acordado

Daydreaming significa 'sonhar acordado' ou 'devaneio'. É um termo que descreve o ato de se perder em pensamentos agradáveis e fantasias enquanto se está acordado, muitas vezes imaginando cenários ideais.

Na música, a palavra captura perfeitamente a essência de um amor idealizado e a sensação de estar imerso em um mundo de sonhos e desejos. A letra diz: "Daydreaming this way", indicando que a pessoa está tão envolvida em seus pensamentos românticos que chega a ser embaraçoso.

Já alguma vez tiveste uma paixão tão forte que só conseguias pensar nela a sonhar acordado? "Love Dream" é exatamente sobre isso! A canção mergulha nos pensamentos de alguém que vive um doce e secreto "sonho de amor" com a pessoa de quem gosta. É um sentimento tão intenso, e um pouco embaraçoso, que a única forma de o expressar é na imaginação, onde tudo é perfeito e eles podem finalmente ficar juntos.

Neste mundo de fantasia, eles estão de mãos dadas, a voar alto, e a felicidade parece não ter fim. A letra repete a pergunta "Don't you like me?" (Não gostas de mim?), mostrando a insegurança e o desejo profundo de que este sonho se torne realidade. É uma canção que nos lembra da magia e da incerteza do primeiro amor, onde o maior medo é ter de "acordar" deste sonho perfeito.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Dream by KALLY'S Mashup Cast!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE DREAM BY KALLY'S MASHUP CAST
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including KALLY'S Mashup Cast
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.