Below, I translated the lyrics of the song Pronostic by Kalash Criminel from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
tu m'as pas vu? J'arrive par derrière
didn't you see me? I come from behind
Cite juste mon blase j'brise ta carrière
Just quote my blase I'm ruining your career
tu m'as pas vu? J'arrive par derrière
didn't you see me? I come from behind
Cite juste mon blase j'brise ta carrière
Just quote my blase I'm ruining your career
Vital sera le pronostic pronostic
Vital will be the prognosis prognosis
Pronostic pronostic
Prognosis prognosis
Vital sera le pronostic pronostic
Vital will be the prognosis prognosis
Pronostic pronostic
Prognosis prognosis
Niquez vos mères les putes, les Ndoumba, c'est pas vos rappeurs qui font d'la zumba
Fuck your mothers whores, the Ndoumbas, it's not your rappers who do zumba
Dans c'game, ils ont tous peur de Booba
In this game, they are all afraid of Booba
J'dis tout haut c'que les gens pensent tout bas
I say out loud what people think quietly
La souffrance me rend têtu la douleur me rend plus fort
Suffering makes me stubborn, pain makes me stronger
La seule fois qu'on t'appellera, ça sera pour identifier un corps
The only time you'll be called will be to identify a body
J'rappe pas, gros, j'm'amuse, t'as vu nos gueules de mouise
I don't rap, big guy, I'm having fun, you've seen our ugly faces
Faut pas nous croiser la nuit demande à mes ennemis
Don't cross us at night, ask my enemies
J'trouve l'inspi' dans l'désert du Colorado
I find inspiration in the Colorado desert
Crois-moi sur parole, on a plus de ients-cli que KFC ou Mac Do'
Take my word for it, we have more customers than KFC or Mac Do'
Quand on aime les roses, on aime aussi les épines
When we love roses, we also love thorns
Quand on aime les cunnis, sa chatte on l'épile
When you like cunnilingus, you wax your pussy
Rougemont, Sevran, Blankok, Saint-Denis, Courneuve, 4000
Rougemont, Sevran, Blankok, Saint-Denis, Courneuve, 4000
Si t'es par terre, ta tête on piétine
If you're on the ground, your head gets trampled
tu m'as pas vu? J'arrive par derrière
didn't you see me? I come from behind
Cite juste mon blase j'brise ta carrière
Just quote my blase I'm ruining your career
tu m'as pas vu? J'arrive par derrière
didn't you see me? I come from behind
Cite juste mon blase j'brise ta carrière
Just quote my blase I'm ruining your career
Vital sera le pronostic pronostic
Vital will be the prognosis prognosis
Pronostic pronostic
Prognosis prognosis
Vital sera le pronostic pronostic
Vital will be the prognosis prognosis
Pronostic pronostic
Prognosis prognosis
C'est l'attaque de Pearl Harbor pour gagner, il faut perdre d'abord
It's the attack on Pearl Harbor to win, you have to lose first
Si tu perds tes couilles, sache qu'on porte les nôtres
If you lose your balls, know that we wear ours
On donne du taf aux médecins légistes et aux forces de l'ordre
We give work to forensic doctors and law enforcement
Tu s'ras un mec bien quand tu s'ras mort
You'll be a good guy when you're dead
Tu s'ras un mec bien quand tu s'ras mort
You'll be a good guy when you're dead
Le départ de Steven Gerrard de Liverpool m'a plus touché
Steven Gerrard's departure from Liverpool affected me more
Que la séparation avec toutes mes ex
Than the separation with all my exes
Quand t'as des problèmes, tu fais l'ancien, tu laisses la barbe pousser
When you have problems, you do the old thing, you let the beard grow
Une goutte de sperme, des enfants qui naissent
A drop of sperm, children born
Y a moins d'gens qui t'aiment quand t'as les poches vides
There are fewer people who love you when your pockets are empty
On tire en l'air juste pour voir si t'es rapide
We shoot in the air just to see if you're fast
Arrête de faire ce-vi, on sait qu'ton cœur palpite
Stop doing this, we know your heart is palpitating
Chez nous, c'est le 9-3, ici, on suce pas d'bite
At home, it's 9-3, here, we don't suck cock
tu m'as pas vu? J'arrive par derrière
didn't you see me? I come from behind
Cite juste mon blase j'brise ta carrière
Just quote my blase I'm ruining your career
tu m'as pas vu? J'arrive par derrière
didn't you see me? I come from behind
Cite juste mon blase j'brise ta carrière
Just quote my blase I'm ruining your career
Vital sera le pronostic pronostic
Vital will be the prognosis prognosis
Pronostic pronostic
Prognosis prognosis
Vital sera le pronostic pronostic
Vital will be the prognosis prognosis
Pronostic pronostic
Prognosis prognosis
Cite mon blase
Quote my blase
Cite mon blase
Quote my blase
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind