Below, I translated the lyrics of the song Droga by Kalash Criminel from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Elle est verte
She is green
Marron ou bien blanche
Brown or white
Septième étage, ça fait taffer la balance
Seventh floor, it shakes the scales
Elle penchera pas d'ton côté si t'as été une balance
She won't lean on your side if you were a snitch
J'ai La Haine, j'ai Boboch dans mes souvenirs d'enfance
I have La Haine, I have Boboch in my childhood memories
Lé-légal, le bédo pue l'alcool
Le-legal, the bed stinks of alcohol
D'instagram elle finit à l'hôtel
From Instagram she ends up at the hotel
Le gramme, le kilo pue la colle
The gram, the kilo stinks of glue
En bas, c'est l'rêve de beaucoup d'hommes
Down below is the dream of many men
Quand j'fais une prise de sang, j'sais qu'mes origines
When I take a blood test, I know that my origins
Vont plus loin qu'les DOM-TOM
Go further than the DOM-TOM
Donc j'dois vérifier ton TomTom, voir si t'as deux-trois totems, tu vois
So I have to check your TomTom, see if you have two or three totems, you see
Écouteurs, cuisine, couteau, pepper
Headphones, kitchen, knife, pepper
Pilon, pe-clo, déter' détaille la dope, pochton
Pestle, pe-clo, deter' details the dope, pocket
Pepette, pépé métro, RER
Pepette, pépé métro, RER
Dans l'sac plein d'be-her
In the bag full of be-her
Demande à Ray Da Prince si j'suis un menteur
Ask Ray Da Prince if I'm a liar
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bricave la droga, droga
It breaks the druga, druga
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bricave la droga, droga
It breaks the druga, druga
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bricave la droga, droga
It breaks the druga, druga
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bricave la droga, droga
It breaks the druga, druga
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Miroir, miroir, dis-moi qui est le plus fort
Mirror, mirror, tell me who is stronger
Qui est l'plus hardcore qui est l'plus hardcore
Who is the most hardcore who is the most hardcore
C'est les 7 nains qui bicravent de la blanche dans la tour
It's the 7 dwarves who work hard in the tower
C'est nos têtes que tu vois dans les pes-cli et d'vant l'four, ouais
It's our heads that you see in the pes-cli and in front of the oven, yeah
J'suis albinos mais j'suis pas blanc comme neige
I'm an albino but I'm not white as snow
Sombre, ça fait d'jà assez d'fois qu'on piège
Dark, we've been trapped enough times already
Sur écoute, le bigo, j'l'ai déjà tej'
Wiretapped, the bigo, I already have it
Que Dieu m'pardonne et m'protège
May God forgive me and protect me
Au comico t'as avoué
At the comic you confessed
Tu parleras la gorge nouée
You will speak with a lump in your throat
Dans la vraie vie, j'suis cagoulé
In real life, I'm hooded
Et le gamos n'est pas loué
And the gamos is not praised
Ça prend trop la confiance donc obligé d'mettre des coups
It takes too much confidence so you have to take blows
Ici, c'est le hood on n'aime pas les porcs
Here it's the hood we don't like pigs
Ramène-moi la recette et j'espère que y a pas d'trou
Bring me the recipe and I hope there are no holes
Sinon, y en aura et ce s'ra dans ton corps
Otherwise, there will be some and it will be in your body
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bricave la droga, droga
It breaks the druga, druga
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bricave la droga, droga
It breaks the druga, druga
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bricave la droga, droga
It breaks the druga, druga
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Ça bricave la droga, droga
It breaks the druga, druga
Ça bicrave la drogue à mort
It kills drugs to death
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind