Cha Cha Cha Lyrics in Norwegian by Käärijä

Home / Lyrics translation / Käärijä / Cha Cha Cha

Below, I translated the lyrics of the song Cha Cha Cha by Käärijä from Finnish to Norwegian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Tøff uke, mange lange dager bak meg

Som interesse: en runde piña colada

Kvelden er fortsatt ung, tid for å velte

Dette iskalde ytre skallet er det på tide å ødelegge

Chorus 1

Jeg holder fast i drinkene med begge hender, som

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, nei

Chorus 1

Jeg tenker ikke på morgendagen når jeg griper kruset, som

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, nei

Chorus 1

Jeg vil være full, fri fra bekymringer, som

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, nei

Chorus 1

Jeg fortsetter til jeg ikke lenger kan sitte i stolen, som

Verse 2

Noen piña colada er allerede bak meg

Likevel har jeg fortsatt et alvorlig ansikt, yeah, yeah, ye, ye, yeah

Kvelden er fortsatt ung, tid for å velte

Dette iskalde ytre skallet er det på tide å ødelegge

Prechorus

Parketten kaller meg når jeg ikke lenger er låst

Som cha cha cha, jeg kommer

Jeg holder fast i drinkene med begge hender, som

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, nei

Chorus 2

Jeg tenker ikke på morgendagen når jeg griper kruset, som

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, nei

Chorus 2

Jeg vil være full, fri fra bekymringer, som

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, nei

Chorus 2

Jeg fortsetter til jeg ikke lenger kan sitte i stolen, som wow

Bridge 1

Nå drar jeg for å danse

Som cha cha cha

Bridge 1

Og jeg er ikke engang redd for denne verden

Som cha cha cha

Bridge 1

Når jeg heller champagne over meg

Cha, cha, cha, det ene øyet skjeler allerede

Talen sløres når denne andre siden av meg tar over

Cha, cha, cha, jeg er ikke denne mannen i det hele tatt til hverdags

Jeg er ikke, men i dag er jeg den mannen, i dag er jeg den mannen

Chorus 3

Nå drar jeg for å danse

Som cha cha cha

Chorus 3

Og jeg er ikke engang redd for denne verden

Som cha cha cha

Chorus 3

Når jeg heller champagne over meg

Som cha cha cha

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, aha

Som cha cha cha

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha

Did you like this lyrics translation?

ulkokuori — ytre skall

Ulkokuori betyr 'ytre skall' eller 'ytre lag'. Det er et interessant ord fordi det kan referere til noe fysisk, som skallet på en frukt, men her brukes det metaforisk.

I sangen synger Käärijä om å 'tuhota tää jäinen ulkokuori' (ødelegge dette iskalde ytre skallet). Dette handler om å bryte ned sine egne hemninger og slippe seg løs, spesielt etter en lang og stressende uke. Det er en flott måte å uttrykke transformasjonen fra å være reservert til å danse og ha det gøy.

Käärijäs «Cha Cha Cha» er den perfekte sangen for å riste av seg en lang og slitsom uke! Den handler om å gi slipp på alt stresset og bare ha det gøy. Artisten har hatt «Rankka viikko paljon pitkii päiviä takana» [En tøff uke med mange lange dager bak meg], og nå er det på tide å bytte ut alvoret med en piña colada og dansegulvet.

Du kjenner deg kanskje igjen i følelsen av å ville «kumota tää jäinen ulkokuori» [rive ned dette iskalde ytre skallet] etter en tøff periode. Käärijä beskriver hvordan han holder fast i drinkene sine og ikke tenker på morgendagen, men bare vil være «sekasin vapaa huolista» [forvirret og fri fra bekymringer]. Han fortsetter å danse til han «en enää pysy tuolissa» [ikke lenger klarer å sitte på stolen]! Det er en skikkelig festlåt som får deg til å ville kaste deg ut på dansegulvet og bare nyte øyeblikket.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Cha Cha Cha by Käärijä!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Käärijä Cha Cha Cha Lyrics